Traducción de la letra de la canción Sikomi - Diamond Platnumz

Sikomi (original)

Wanasemaga mapenzi safari
Unavyopita ndo jinsi unajongea
Ila niendako ni mbali sijui ka ntafika sababu natembea
Niliposikiaga habari
Yakisifika nikakesha nangojea
Akabariki jalali na nikawika muziki nikauotea
Ile pruuu mpaka macca
Nikadandiaga bongo movie
Kumbe mapenzi hayataki haraka
Ni kama tango natia tu chumyi
Mwenzenu nikaoza haswa
Na kujitia kitandani mjuzi
Eti nataka fukuza paka
Badala ya mbwa nikafuga mbuzi, hhhmmm
Wivu ukanifanya nikagombana na marafiki
Ugomvi na mamangu akiniambia siambiliki
Moyo ukanambia nasibu sasa mapenzi basi
Ila nang’ang’ania najaribu kuipinga nafsi
Esma ananiambia mdogo wangu mapenzi basi
Ila nang’ang’ania
Nikiumizwa na huyu kesho nna mwingine
Ooh mbona sikomi
Sikomi
Sikomi
Licha ya mateso haya
Najiuliza (oh sikomi)
Oh sikomi mbona (sikomi)
Mbona jamani
Sikomi
Licha ya mateso haya, hhhmmm
Aliyonifanyia wa central
Haki ya mungu siyawezi sema
Ila nimejifunza kesho nisiwaamini wacheza sinema
Moyo walinipatia mateso
Siwezi kumeza siwezi tema
Ndio maana sikushanga ile ghafla
Toka ccm kwenda chadema
Wanasema kitanda ukitandika sharti ukilalie
Nikajitia ukamanda yatakwisha
Wacha nivumilie
Kila kiza kikitanda
Ndo visa machozi me nilie
Penzi yakatia parapanda
Kuwaita waje washambulie
Acha na penny we darling
Nilio muhongaga gari
Aliponambia ana mimba
Mwisho wa siku akaichomoa chali
Mola akanitunuku zari
Akanzalia dume na mwali
Niliyvo mjinga nikacheat aibu mpaka
Kwa vyombo vya habari
Moyo unanambia nasibu sasa mapenzi basi
Ila nang’ang’ania najaribu kuipinga nafsi
Lizer ananiambia simba mapenzi basi
Ila nang’ang’ania
Nikiumizwa na huyu kesho nna mwingine
Ooh mbona sikomi (mbona)
Sikomi (mbona jamani)
Sikomi
Licha ya mateso haya
Eh nishafumania (oh sikomi)
Nikafumaniwa mimi (sikomi)
Nishagombana na watu (sikomi)
Licha ya mateso haya (mateso haya)

(traducción)

Dicen que el amor viajará
Cómo lo haces es cómo caminas
Pero a dónde voy no sé de dónde vendré porque voy caminando
Cuando escuché la noticia
Cuando llegó me ​​desperté y esperé
Me bendijo y toqué música y la escuché.
Ile pruuu a macca
Nikadandiaga bongo película
Pero el amor no quiere apresurarse
Es como un pepino solo le agrego sal
Mi pareja realmente me pudrí
Y obras maestras antes de acostarse
Supuestamente quiero perseguir al gato.
En lugar de perros crié cabras, hhhmmm
Los celos me hicieron pelear con mis amigos.
Discusiones con mi madre diciéndome que no lo haga
El corazón dijo al azar ahora lo hará entonces
Pero me aferro a él y trato de resistirlo
Esma me dice que mi pequeño lo hará entonces
Ila nang'ang'ania
Si me duele esta mañana tengo otra
Oh, ¿por qué no?
Sikomi
Sikomi
A pesar de este sufrimiento
Me pregunto (oh no me detengo)
Oh sikomi por qué (sikomi)
Por qué amigo
Sikomi
A pesar de este sufrimiento, hhhmmm
me hizo central
La justicia de Dios no puedo decir
Pero he aprendido mañana a no confiar en las estrellas de cine
Mi corazón dolía por mí
no puedo tragar no puedo tema
Por eso no me sorprendió en absoluto.
De ccm a chadema
Dicen que si haces una cama, debes dormir en ella
Pensé que el comando terminaría
déjame ser paciente
Cada penumbra miente
Déjame llorar
El amor pone la trompeta
Llamándolos para que vengan y ataquen
Detente con el centavo querida
yo estaba manejando
Cuando me dijo que estaba embarazada
Al final del día apretó el gatillo
El Señor me dio un regalo
Dio a luz un varón y una hembra
Fui tan estúpido que engañé a la vergüenza hasta que
para los medios
El corazón dice al azar ahora lo hará entonces
Pero me aferro a él y trato de resistirlo
Lizer me dice que el león entonces
Ila nang'ang'ania
Si me duele esta mañana tengo otra
Oh, por qué no (por qué)
Sikomi (por qué amigo)
Sikomi
A pesar de este sufrimiento
Eh nishafumania (oh sikomi)
Me encontraron (no paro)
No estoy discutiendo con la gente (no sé)
A pesar de este sufrimiento (este sufrimiento)