Traducción de la letra de la canción Alice in Wonderland - Diana Panton

Alice in Wonderland (original)

Alice in Wonderland
How do you get to Wonderland
Over the hill or underland
Or just behind the tree
When clouds go rolling by They roll away and leave the sky
Where is the land behind the eye
That people cannot see
Where can it be Where do the stars go Where is the crescent moon
They must be somewhere in the sunny afternoon
Alice in Wonderland
Where is the path to Wonderland
Over the hill or here or there
I wonder where
Alice in Wonderland
(How do you get to Wonderland)
(Over the hill or underland)
(Or just behind the tree)
Alice in Wonderland
Where is the path to Wonderland
Over the hill or here or there
I wonder where
(Oh Alice, Oh Alice)

Alice in Wonderland (traducción)

Alicia en el país de las Maravillas
¿Cómo se llega al País de las Maravillas?
Sobre la colina o debajo de la tierra
O justo detrás del árbol
Cuando las nubes pasan rodando, se alejan y dejan el cielo
¿Dónde está la tierra detrás del ojo?
Que la gente no puede ver
¿Dónde puede ser? ¿Dónde van las estrellas? ¿Dónde está la luna creciente?
Deben estar en algún lugar en la tarde soleada.
Alicia en el país de las Maravillas
¿Dónde está el camino al país de las maravillas?
Sobre la colina o aquí o allá
Me pregunto dónde
Alicia en el país de las Maravillas
(¿Cómo se llega al País de las Maravillas?)
(Sobre la colina o debajo de la tierra)
(O justo detrás del árbol)
Alicia en el país de las Maravillas
¿Dónde está el camino al país de las maravillas?
Sobre la colina o aquí o allá
Me pregunto dónde
(Oh, Alicia, Oh, Alicia)