Traducción de la letra de la canción King Carp - Didjits

King Carp (original)

Pull my line up, pull my line
I dive the deepest, I’m King Carp
And you know I really dig your sexy legs
Yeah, I’m the fish with the bad drug problem
I’m the fish with the brand new car
1964 'Cuda, I think
'Cause I am the king of the fish (King Carp, King Carp)
I am the baddest dude (King Carp)
And you know what my fins can do
Yeah, I’m diving just for you
On my way back to land
I have to reach out my hands
To cushion and guard me as I hit the fine, warm sand
And as I play a tune
A fish joins in on bassoon
And sports a stylish hairdo like Vidal Sassoon
'Cause I am the king of the fish (King Carp, King Carp)
I am the baddest dude (King Carp)
And you know what my fins can do (King Carp)
And I’m diving just for you
Big fat fish floats down to the bottom
Big fat fish floats down to the bottom

King Carp (traducción)

Tira de mi línea hacia arriba, tira de mi línea
Me sumerjo lo más profundo, soy King Carp
Y sabes que realmente me gustan tus piernas sexys
Sí, soy el pez con el problema de las drogas malas
Soy el pez con el auto nuevo
1964' Cuda, creo
Porque yo soy el rey de los peces (Rey Carpa, Rey Carpa)
Soy el tipo más malo (King Carp)
Y sabes lo que mis aletas pueden hacer
Sí, estoy buceando solo para ti
En mi camino de regreso a la tierra
tengo que extender mis manos
Para amortiguarme y protegerme cuando golpee la arena fina y cálida
Y mientras toco una melodía
Un pez se une al fagot
Y luce un peinado elegante como Vidal Sassoon
Porque yo soy el rey de los peces (Rey Carpa, Rey Carpa)
Soy el tipo más malo (King Carp)
Y sabes lo que pueden hacer mis aletas (King Carp)
Y estoy buceando solo para ti
Un gran pez gordo flota hasta el fondo
Un gran pez gordo flota hasta el fondo