Traducción de la letra de la canción Делай тело - Дима Вебер

Делай тело (original)

Богатый муж — мечта любой принцессы.
Урвать бы куш, без нервов и без стресса.
Этот джек-пот, чтоб трескались карманы —
Самолёт и личный взвод охраны.
Припев:
Делай тело, давай смело.
Делай тело, ты же так хотела.
Давай детка, будешь, как конфетка.
Делай тело, делай тело.
Расчёт так прост — влюбить миллионера;
Чтоб холостой он был, и чтоб был акционером.
Ну чтобы тебя хоть что-то захотело,
Сначала нужно сделать тебе тело.
Припев:
Делай тело, давай смело.
Делай тело, ты же так хотела.
Давай детка, будешь, как конфетка.
Делай тело, делай тело.
Делай тело, давай смело.
Делай тело, ты же так хотела.
Давай детка, будешь, как конфетка.
Делай тело, делай тело.
Делай тело, давай смело.
Делай тело, ты же так хотела.
Давай детка, будешь, как конфетка.
Делай тело, делай тело.

Делай тело (traducción)

Un marido rico es el sueño de toda princesa.
Para arrebatar el premio gordo, sin nervios y sin estrés.
Este premio gordo para romper los bolsillos -
Aeronaves y pelotón de seguridad personal.
Coro:
Haz el cuerpo, vamos con valentía.
Haz el cuerpo, así lo querías.
Vamos bebé, sé como un caramelo.
Haz un cuerpo, haz un cuerpo.
El cálculo es tan simple: enamorarse de un millonario;
Para que fuera soltero, y para que fuera accionista.
Bueno, al menos algo te quiere,
Primero necesitas hacer tu cuerpo.
Coro:
Haz el cuerpo, vamos con valentía.
Haz el cuerpo, así lo querías.
Vamos bebé, sé como un caramelo.
Haz un cuerpo, haz un cuerpo.
Haz el cuerpo, vamos con valentía.
Haz el cuerpo, así lo querías.
Vamos bebé, sé como un caramelo.
Haz un cuerpo, haz un cuerpo.
Haz el cuerpo, vamos con valentía.
Haz el cuerpo, así lo querías.
Vamos bebé, sé como un caramelo.
Haz un cuerpo, haz un cuerpo.