Letras de Время пришло - Дина Гарипова, Хор Академии популярной музыки Игоря Крутого

Время пришло (original)

Каждый новый день — это новая строка
Романа без начала, начала и конца.
Стань еще сильней!
Это все в твоих руках!
Весь мир вокруг прекрасным ты сможешь сделать сам!
Припев:
Так и знай!
Наше время пришло сделать шаг.
Так и знай!
Это время любить и мечтать.
У тебя сто путей, впереди будет сто дорог.
Выбирай, будь смелей, просто знай, ты не одинок!
Твое время пришло!
Твое время пришло!
Твое время пришло!
Второй Куплет: Дина Гарипова
Стоит захотеть и весь мир у твоих ног.
Добро непобедимо, мы все одна семья.
Выбьется на свет даже крохотный росток.
Любые испытания случаются не зря!
Припев:
Так и знай!
Наше время пришло сделать шаг.
Так и знай!
Это время любить и мечтать (и мечтать).
У тебя сто путей, впереди будет сто дорог.
Выбирай, будь смелей, просто знай, ты не одинок!
Твое время пришло!
Твое время пришло!
Твое время пришло!
Так и знай!
Наше время пришло сделать шаг.
Так и знай!
Это время любить и мечтать.
У тебя сто путей, впереди будет сто дорог.
Выбирай, будь смелей, просто знай, ты не одинок!
Так и знай!
Наше время пришло сделать шаг.
Так и знай!
Это время любить и мечтать (и мечтать).
У тебя сто путей (сто путей), впереди будет сто дорог (сто дорог).
Выбирай, будь смелей, просто знай, ты не одинок!
Твое время пришло!
Твое время, твое время…
Твое время пришло!
Твое время, твое время…
Твое время пришло!

(traducción)

Cada nuevo día es una nueva línea
Una novela sin principio, principio y fin.
¡Hazte aún más fuerte!
¡Todo está en tus manos!
¡Puedes hacer que todo el mundo a tu alrededor sea hermoso!
Coro:
¡Así que sepa!
Ha llegado nuestro momento de dar un paso.
¡Así que sepa!
Este es el momento de amar y soñar.
Tienes cien caminos, habrá cien caminos por delante.
Elija, sea audaz, ¡solo sepa que no está solo!
¡Ha llegado tu hora!
¡Ha llegado tu hora!
¡Ha llegado tu hora!
Segundo verso: Dina Garipova
Vale la pena quererlo y el mundo entero está a tus pies.
La bondad es invencible, todos somos una sola familia.
Incluso un pequeño brote saldrá a la luz.
¡Cualquier prueba sucede por una razón!
Coro:
¡Así que sepa!
Ha llegado nuestro momento de dar un paso.
¡Así que sepa!
Este es el momento de amar y soñar (y soñar)
Tienes cien caminos, habrá cien caminos por delante.
Elija, sea audaz, ¡solo sepa que no está solo!
¡Ha llegado tu hora!
¡Ha llegado tu hora!
¡Ha llegado tu hora!
¡Así que sepa!
Ha llegado nuestro momento de dar un paso.
¡Así que sepa!
Este es el momento de amar y soñar.
Tienes cien caminos, habrá cien caminos por delante.
Elija, sea audaz, ¡solo sepa que no está solo!
¡Así que sepa!
Ha llegado nuestro momento de dar un paso.
¡Así que sepa!
Este es el momento de amar y soñar (y soñar)
Tienes cien caminos (cien caminos), habrá cien caminos por delante (cien caminos).
Elija, sea audaz, ¡solo sepa que no está solo!
¡Ha llegado tu hora!
Tu tiempo, tu tiempo...
¡Ha llegado tu hora!
Tu tiempo, tu tiempo...
¡Ha llegado tu hora!