
Fecha de emisión: 06.04.2017
Etiqueta de registro: Acrobat Licensing
Idioma de la canción: inglés
Love Me or Leave(original) |
When Spring unfolds the beechen leaf, and sap is in the bough; |
When light is on the wild-wood stream, and wind is on the brow; |
When stride is long, and breath is deep, and keen the mountain-air, |
Come back to me! |
Come back to me, and say my land is fair! |
When Spring is come to garth and field, and corn is in the blade; |
When blossom like a shining snow is on the orchard laid; |
When shower and Sun upon the Earth with fragrance fill the air, |
I’ll linger here, and will not come, because my land is fair. |
When Summer lies upon the world, and in a noon of gold |
Beneath the roof of sleeping leaves the dreams of trees unfold; |
When woodland halls are green and cool, and wind is in the West, |
Come back to me! |
Come back to me, and say my land is best! |
When Summer warms the hanging fruit and burns the berry brown; |
When straw is gold, and ear is white, and harvest comes to town; |
When honey spills, and apple swells, though wind be in the West, |
I’ll linger here beneath the Sun, because my land is best! |
When Winter comes, the winter wild that hill and wood shall slay; |
When trees shall fall and starless night devour the sunless day; |
When wind is in the deadly East, then in the bitter rain |
I’ll look for thee, and call to thee; |
I’ll come to thee again! |
When Winter comes, and singing ends; |
when darkness falls at last; |
When broken is the barren bough, and light and labour past; |
I’ll look for thee, and wait for thee, until we meet again: |
Together we will tkae the road beneath the bitter rain! |
Together we will take the road that leads into the West, |
And far away will find a land where both our hearts may rest. |
(traducción) |
Cuando la primavera despliega la hoja de haya y la savia está en la rama; |
Cuando la luz está en la corriente de madera salvaje, y el viento está en la frente; |
Cuando el paso es largo, y la respiración es profunda, y el aire de la montaña es agudo, |
¡Regresa a mí! |
¡Vuelve a mí y di que mi tierra es hermosa! |
Cuando la primavera llega a la tierra y al campo, y el maíz está en la hoja; |
cuando florece como una nieve brillante en el huerto puesto; |
Cuando la lluvia y el Sol sobre la Tierra llenen de fragancia el aire, |
Aquí me detendré y no vendré, porque mi tierra es hermosa. |
Cuando el verano yace sobre el mundo, y en un mediodía de oro |
Bajo el techo de hojas dormidas se despliegan los sueños de los árboles; |
Cuando los pasillos del bosque son verdes y frescos, y el viento sopla del oeste, |
¡Regresa a mí! |
¡Vuelve a mí y di que mi tierra es la mejor! |
Cuando el verano calienta la fruta colgante y quema la baya marrón; |
Cuando la paja es oro, y la espiga es blanca, y la cosecha llega a la ciudad; |
Cuando la miel se derrame y la manzana se hinche, aunque haya viento en el Oeste, |
¡Me quedaré aquí bajo el sol, porque mi tierra es la mejor! |
Cuando llegue el invierno, el invierno salvaje que la colina y el bosque matarán; |
Cuando los árboles caigan y la noche sin estrellas devore el día sin sol; |
Cuando el viento está en el este mortal, entonces en la lluvia amarga |
Te buscaré y te llamaré; |
¡Volveré a ti otra vez! |
Cuando llega el invierno y termina el canto; |
cuando la oscuridad cae por fin; |
Cuando se rompe la rama estéril, y la luz y el trabajo pasan; |
Te buscaré y te esperaré, hasta que nos volvamos a encontrar: |
¡Juntos tomaremos el camino bajo la lluvia amarga! |
Juntos tomaremos el camino que conduce al Oeste, |
Y muy lejos encontraremos una tierra donde nuestros corazones puedan descansar. |
Nombre | Año |
---|---|
"Murder" He Says | 2000 |
Buttons and Bows | 2014 |
I'll Walk Alone | 2016 |
Our Love Is Here to Stay ft. Джордж Гершвин | 2013 |
One Dozen Roses | 2008 |
The Merry Christmas Polka | 2013 |
Any Place I Hang My Hat Is Home ft. The Orchestra O Bouquet Of Blues | 2011 |
Blues In The Night | 2009 |
Come Rain or Come Shine | 2022 |
Lavender Blue (Dilly Dilly) | 2009 |
Doin' What Comes Natur'lly | 2014 |
Laughing on the Outside (Crying on the Inside) | 2016 |
The Gypsy | 2016 |
The Gentleman Is a Dope | 2014 |
A Rainy Night in Rio | 2020 |
Doin What Comes Natur'lly ft. Ирвинг Берлин | 2007 |
O Little Town of Bethlehem | 2017 |
It All Depends on You | 2016 |
Now I Know | 2005 |
Doin' What Comes Natur'lly (From Annie Get Your Gun) | 2008 |