Traducción de la letra de la canción A Rockin' Good Way - Dinah Washington, Brook Benton

A Rockin' Good Way (original)

If you’re gonna give me good kissin' like that
Honey, don’tcha know I’m gonna give 'em right back to you
That’s a kissin' good way (that's a kissin' good way)
Ahh, that’s a kissin' good way (that's a kissin' good way)
Now, that’s a kissin' good way to mess around and fall in love
(Don't mess around, don’t mess around)
If you’re gonna start out by huggin' me tight
Don’t mess around, just a-hug me right
'cause that’s a huggin' good way (that's a huggin' good way)
That’s a huggin' good way (that's a huggin' good way)
That’s a huggin' good way to mess around and fall in love
(Don't mess around, don’t mess around)
Ya know you called me on the phone
And just because I was alone
Yes, you came around wooin'
Ahh, you’d better ask somebody if you don’t know what you’re doin'
Now you kissed me and you rocked my soul
And don’t come around knockin' rock’n’roll
'cause that’s a rockin' good way (that's a rockin' good way)
Yes, that’s a rockin' good way (that's a rockin' good way)
That’s a rockin' good way ah ah to mess around and fall in love
(Don't mess around, don’t mess around)
Well, ya know you called me on the phone
And just because I was alone
You came around a-wooin'
You gotta ask somebody if you don’t know what you’re doin'
Mmm, now that you’ve kissed me And rocked my soul
Don’t come around knockin' rock’n’roll
That’s a rockin' good way (that's

A Rockin' Good Way (traducción)

Si me vas a dar buenos besos así
Cariño, no sabes que te los devolveré
Esa es una buena manera de besar (esa es una buena manera de besar)
Ahh, esa es una buena manera de besar (esa es una buena manera de besar)
Ahora, esa es una buena manera de besarse y enamorarse.
(No te metas, no te metas)
Si vas a empezar abrazándome fuerte
No pierdas el tiempo, solo abrázame bien
porque esa es una buena manera de abrazar (esa es una buena manera de abrazar)
Esa es una buena manera de abrazar (esa es una buena manera de abrazar)
Esa es una buena manera de abrazar y perder el tiempo y enamorarse.
(No te metas, no te metas)
Ya sabes que me llamaste por teléfono
Y solo porque estaba solo
Sí, viniste cortejando
Ahh, será mejor que le preguntes a alguien si no sabes lo que estás haciendo
Ahora me besaste y sacudiste mi alma
Y no vengas a tocar rock'n'roll
porque esa es una buena manera de rockear (esa es una buena manera de rockear)
Sí, esa es una buena manera de rockear (esa es una buena manera de rockear)
Esa es una buena manera de perder el tiempo y enamorarse
(No te metas, no te metas)
Bueno, ya sabes que me llamaste por teléfono
Y solo porque estaba solo
Llegaste a un cortejo
Tienes que preguntarle a alguien si no sabes lo que estás haciendo
Mmm, ahora que me has besado y mecido el alma
No vengas tocando rock'n'roll
Esa es una buena manera de rockear (eso es