Traducción de la letra de la canción Friends We Used To Know - Diorama

Friends We Used To Know (original)

In emergency
I fire my thoughts at you
Responding or not maybe
Reacting a lot you’ll be
Turn around now
She’s killing with looks at ease
Defending or not maybe
Depending a lot I’ll be
And as we get lost deliver our souls
To each other we lose control
And start to bother about friends
We used to know
And as we get lost inside this dream
With each other nobody sees
Or seems to notice that we’re losing
What we´re fighting for
While the moments pass
I watch every move you make
Betray us or not who cares
Surrender the heart that tears
As I catch your breath
You stand there and watch me bleed
We’ll blend into one maybe
But never apart you’ll see
Turn around now

(traducción)

En emergencia
Te tiro mis pensamientos
Respondiendo o no tal vez
Reaccionando mucho estarás
Date la vuelta ahora
Ella está matando con miradas a gusto
Defendiendo o no tal vez
Dependiendo mucho estaré
Y mientras nos perdemos entrega nuestras almas
Entre nosotros perdemos el control
Y empieza a molestarte por los amigos
Solíamos saber
Y mientras nos perdemos dentro de este sueño
Uno con el otro nadie ve
O parece notar que estamos perdiendo
por lo que estamos luchando
mientras pasan los momentos
Veo cada movimiento que haces
Traicionarnos o no, a quién le importa
Entrega el corazón que desgarra
Mientras recupero tu aliento
Te quedas ahí y me miras sangrar
Nos mezclaremos en uno tal vez
Pero nunca aparte verás
Date la vuelta ahora