Traducción de la letra de la canción Synthesize Me - Diorama

Synthesize Me (original)

Synthesize me
Make me your love and hate machine
And I can serve you better
Start the true
Emotion scheme
Till I’m no longer forced
To keep my vital functions
Synthesize me
And reboot
I need to start again
I need to make it different
All unguarded
All without
The will to play along
Benumb its futile feelers
I’m half-alive
My skin is intact
I’m only staring at the blade
Synthesize me
Wash away
The trash I’m piling up
To mesmerize the moments
I’ll drop the needle
My settings work
No stunted interactions
No doubts no paranoia
I’m half-alive
My skin is intact
I’m only staring at the blade

(traducción)

sintetizarme
Hazme tu máquina de amor y odio
Y puedo servirte mejor
Empieza el verdadero
Esquema de emociones
Hasta que ya no me obliguen
Para mantener mis funciones vitales
sintetizarme
y reiniciar
necesito empezar de nuevo
Necesito hacerlo diferente
Todo sin vigilancia
Todo sin
La voluntad de seguir el juego
Benumb sus sensores inútiles
estoy medio vivo
mi piel esta intacta
Solo estoy mirando la cuchilla
sintetizarme
Lavar
La basura que estoy acumulando
Para hipnotizar los momentos
dejaré caer la aguja
Mis ajustes funcionan
Sin interacciones atrofiadas
Sin dudas, sin paranoia
estoy medio vivo
mi piel esta intacta
Solo estoy mirando la cuchilla