Traducción de la letra de la canción Refugee - Diorama

Refugee (original)

I cancelled gravity
Broke off intimacy
No more dying of thirst
Beside the fountain
I sleep a quiet sleep
Street dogs are guarding me
And don’t say goodbye
I’m gone already
I’m a refugee don’t talk to me
I prefer to be anonymous
Don’t relate to me or send your artillery
Let us get wasted in the black cafe
I’ll take a final flight
With the clay pigeons
I won’t bore you again
With faint resistance
I know a hiding place
Nobody wants to find
And that’s where I’ll sit
And watch the dominoes fall
I’m a refugee don’t talk to me
I prefer to be anonymous
Don’t relate to me or send your artillery
Let us get wasted in the black cafe
Security
The bait we swallow
Security
How wrong we are!
Security
The bait we swallow
Security
How wrong we are!

(traducción)

cancelé la gravedad
rompió la intimidad
No más morir de sed
al lado de la fuente
Duermo un sueño tranquilo
Los perros callejeros me están cuidando.
y no digas adios
ya me fui
soy un refugiado no me hables
Prefiero ser anonimo
No te relaciones conmigo ni mandes tu artillería
Vamos a emborracharnos en el café negro
Tomaré un último vuelo
Con las palomas de arcilla
no te volveré a aburrir
Con débil resistencia
Conozco un escondite
nadie quiere encontrar
Y ahí es donde me sentaré
Y ver caer las fichas de dominó
soy un refugiado no me hables
Prefiero ser anonimo
No te relaciones conmigo ni mandes tu artillería
Vamos a emborracharnos en el café negro
Seguridad
El cebo que tragamos
Seguridad
¡Qué equivocados estamos!
Seguridad
El cebo que tragamos
Seguridad
¡Qué equivocados estamos!