Traducción de la letra de la canción Smolik - Diorama

Smolik (original)

no underaged drinking beware of the dog
watch your step mind the gap
slippery surfaces unstable cliffs
electric fences corrosive mines
tornados and hurricanes high voltage wire
laser radiation pesticides
caution slow down caution slow down
but what about the unborn
alien under your skin?
eldery people nuclear warning
critical values fatal drops
use at your own risk don’t drink the water
don’t feed the bears don’t cuddle the puppies
but what about the unborn
alien under your skin?
low blood pressure extreme downhill grade
volcanic fumes snakes scorpions
keep off the grass don’t touch the monument
no trespasing spring guns chemicals
but what about the unborn
alien under your skin?

Smolik (traducción)

no menores beben cuidado con el perro
cuida tu paso cuidado con la brecha
superficies resbaladizas acantilados inestables
cercas electricas minas corrosivas
tornados y huracanes cable de alta tensión
pesticidas de radiación láser
precaución despacio precaución despacio
pero ¿qué pasa con los no nacidos?
alienígena bajo tu piel?
advertencia nuclear para personas mayores
valores críticos caídas fatales
use bajo su propio riesgo no beba el agua
no alimentes a los osos no abraces a los cachorros
pero ¿qué pasa con los no nacidos?
alienígena bajo tu piel?
presión arterial baja grado extremo cuesta abajo
vapores volcánicos serpientes escorpiones
alejarse del césped no tocar el monumento
productos químicos de pistolas de resorte sin traspasar
pero ¿qué pasa con los no nacidos?
alienígena bajo tu piel?