Traducción de la letra de la canción Someone Dies - Diorama

Someone Dies (original)

Am I talking?
Are you paying attention?
Are these question to be asked
When someone dies?
Am I describing a picture that’s
Slowly fading
And are we paling along these
Fields of grey?
The play goes on
And my eyes will beam with gladness
What can be done
To fill the rigid rooms with movement?
Have you been wrong
To just stop breathing without cause?
When all is gone
Can I choose to follow you?
What else can be done?
You stare into the depth
If there lies a ground if there was
An eruption
If it’s too late
You cry yourself pale you shine
What can be done?
What else can be done?
The play goes on
And my eyes will beam with gladness
What can be done
To fill the rigid rooms with movement?
Have you been wrong
To just stop breathing without cause?
When all is gone
Can I choose to follow you?
What brought us here?
Are we in need of help?
Are we drunk enough to fit into the scheme?
Am I steady?
Do I look consistent?
Have we amassed enough insignificance?
The play goes on
And my eyes will beam with gladness
What can be done
To fill the rigid rooms with movement?
Have you been wrong
To just stop breathing without cause?
When all is gone
Can I choose to follow you?

(traducción)

¿Estoy hablando?
¿Estas prestando atención?
¿Se deben hacer estas preguntas?
cuando alguien muere?
¿Estoy describiendo una imagen que es
desvaneciendo lentamente
¿Y estamos palideciendo a lo largo de estos
¿Campos de gris?
la obra continúa
Y mis ojos brillarán de alegría
Qué se puede hacer
¿Para llenar de movimiento las habitaciones rígidas?
¿Te has equivocado?
¿Simplemente dejar de respirar sin causa?
Cuando todo se haya ido
¿Puedo elegir seguirte?
¿Qué más se puede hacer?
Miras en la profundidad
Si hay un terreno si hubiera
una erupción
Si es demasiado tarde
Lloras tú mismo palideces brillas
¿Qué se puede hacer?
¿Qué más se puede hacer?
la obra continúa
Y mis ojos brillarán de alegría
Qué se puede hacer
¿Para llenar de movimiento las habitaciones rígidas?
¿Te has equivocado?
¿Simplemente dejar de respirar sin causa?
Cuando todo se haya ido
¿Puedo elegir seguirte?
¿Qué nos trajo aquí?
¿Necesitamos ayuda?
¿Estamos lo suficientemente borrachos para encajar en el esquema?
¿Estoy firme?
¿Parezco consistente?
¿Hemos acumulado suficiente insignificancia?
la obra continúa
Y mis ojos brillarán de alegría
Qué se puede hacer
¿Para llenar de movimiento las habitaciones rígidas?
¿Te has equivocado?
¿Simplemente dejar de respirar sin causa?
Cuando todo se haya ido
¿Puedo elegir seguirte?