Traducción de la letra de la canción The Hunt - Diorama

The Hunt (original)

A summer sky of clouds, rushing homewards
A requiem for youth, distant humming
I cannot show up yet, start without me
I don’t like the idea, gaining contours — here
I started out with hope, drunk with passion
Ending up in smoke, frantic absent
The picture of a pale, wanted poster
Xeroxed from the chase, posted nowhere
Choose your weapon, choose your company
Choose your weapon, choose your company
Line up with the hunters
You can, line up with the hunters
You can’t, trap me in the system
You can’t, trap me in the system
You can, line up with the hunters
You can, line up with the hunters
You can’t, trap me in the system
You can’t, trap me in the system
You can’t
An autumn creeping out, of its ambush
Bragging 'bout its skills, as protector
Although I am aware, of the recoil
I swallow the idea, just to make it — disappear
Choose your weapon, choose your company
Choose your weapon, choose your company
Line up with the hunters
You can, line up with the hunters
You can’t, trap me in the system
You can’t, trap me in the system
You can, strike off my admission
You can, strike off my admission
You can’t, do anything about it
You can’t, do anything about it
You can’t
I’m still running …
Wrapped in daydreams …
Darting sideways …
Through the ditches …
Line up with the hunters
You can, line up with the hunters
You can’t, trap me in the system
You can’t, trap me in the system
You can, strike off my admission
You can, strike off my admission
You can’t, do anything about it
You can’t, do anything about it
You can’t

The Hunt (traducción)

Un cielo de verano de nubes, corriendo hacia casa
Un réquiem para la juventud, tarareo distante
No puedo presentarme todavía, empieza sin mí
No me gusta la idea, ganar contornos, aquí
Empecé con esperanza, borracho de pasión
Terminando en humo, frenético ausente
La imagen de un cartel pálido de "se busca"
Fotocopiado de la persecución, publicado en ninguna parte
Elige tu arma, elige tu empresa
Elige tu arma, elige tu empresa
Alinéate con los cazadores
Puedes, alinearte con los cazadores
No puedes, atraparme en el sistema
No puedes, atraparme en el sistema
Puedes, alinearte con los cazadores
Puedes, alinearte con los cazadores
No puedes, atraparme en el sistema
No puedes, atraparme en el sistema
no puedes
Un otoño asomándose, de su emboscada
Presumiendo de sus habilidades, como protector
Aunque soy consciente, del retroceso
Me trago la idea, solo para hacerla desaparecer
Elige tu arma, elige tu empresa
Elige tu arma, elige tu empresa
Alinéate con los cazadores
Puedes, alinearte con los cazadores
No puedes, atraparme en el sistema
No puedes, atraparme en el sistema
Puedes, tachar mi admisión
Puedes, tachar mi admisión
No puedes, hacer nada al respecto
No puedes, hacer nada al respecto
no puedes
sigo corriendo...
Envuelto en ensoñaciones…
Lanzándose de lado…
A través de las zanjas…
Alinéate con los cazadores
Puedes, alinearte con los cazadores
No puedes, atraparme en el sistema
No puedes, atraparme en el sistema
Puedes, tachar mi admisión
Puedes, tachar mi admisión
No puedes, hacer nada al respecto
No puedes, hacer nada al respecto
no puedes