| Boombox, boom-boom-boombox
| Boombox, boom-boom-boombox
|
| Boombox-box-box, boombox
| Boombox-box-box, boombox
|
| Boombox, boom-boom-boombox
| Boombox, boom-boom-boombox
|
| My boombox loud as a mother
| Mi boombox fuerte como una madre
|
| The EQ be changing colors
| El ecualizador cambia de color
|
| Red, yellow, blue, green
| Rojo, amarillo, azul, verde
|
| Like a Christmas on PCP
| Como una Navidad en PCP
|
| Here playa, you can feel the bass
| Aquí playa, puedes sentir el bajo
|
| Bigger than your grandmaw’s suitcase
| Más grande que la maleta de tu abuela
|
| My boombox got 10 inch tweeters
| Mi boombox tiene tweeters de 10 pulgadas
|
| Pissing off all the Puerto Ricans
| Molestando a todos los puertorriqueños
|
| Big and black, heavy as fuck
| Grande y negro, pesado como la mierda
|
| And it don’t play music that sucks
| Y no reproduce música que apesta
|
| No CDs, just cassettes
| Sin CD, solo casetes
|
| Hanging off your shoulder, it’ll slang your neck
| Colgando de tu hombro, argot tu cuello
|
| JJ Fad, Supersonic
| JJ Fad, supersónico
|
| Sticker on the back says Stetsasonic
| Etiqueta en la parte posterior dice Stetsasonic
|
| You can feel it bump around the block
| Puedes sentirlo chocar alrededor de la cuadra
|
| I can’t live without my boombox
| No puedo vivir sin mi boombox
|
| Boombox, boombox, boombox
| Boombox, boombox, boombox
|
| Boombox, boombox, boombox
| Boombox, boombox, boombox
|
| Boombox, boombox, boombox
| Boombox, boombox, boombox
|
| So hot, make you call the cops
| Tan caliente, haz que llames a la policía
|
| Boombox, boom-boom-boombox
| Boombox, boom-boom-boombox
|
| Boombox, boom-boom-boombox
| Boombox, boom-boom-boombox
|
| Boombox, boom-boom-boombox
| Boombox, boom-boom-boombox
|
| So hot, make you call the cops
| Tan caliente, haz que llames a la policía
|
| Waterproof, works in the shower
| Resistente al agua, funciona en la ducha.
|
| Double D battery, super power
| Batería doble D, superpotencia
|
| And the beat goes on for hours
| Y el ritmo continúa durante horas
|
| Never touch a white man’s radio, cowards
| Nunca toques la radio de un hombre blanco, cobardes
|
| It’s a boombox, it ain’t a cantaloupe
| Es un boombox, no es un melón
|
| No fruity shit like Barry Manilow
| No hay mierda afrutada como Barry Manilow
|
| Magnavox, Sanyo
| Magnavox, Sanyo
|
| Turn it up, drop your panties ho
| Sube, baja tus bragas ho
|
| Got my own fucking radio station
| Tengo mi propia maldita estación de radio
|
| Coming to you live from your momma’s basement
| Llegando a ti en vivo desde el sótano de tu mamá
|
| Put it on 10, shake the pavement
| Ponlo en 10, sacude el pavimento
|
| Can’t even hear the neighbors complaining
| Ni siquiera puedo escuchar a los vecinos quejarse
|
| Touch the knob and you might get slapped
| Toca la perilla y podrías recibir una bofetada
|
| Ask Schooly D or Kool G Rap
| Pregúntale a Schooly D o Kool G Rap
|
| Too Short, BDP
| Demasiado corto, BDP
|
| Just suck my dick to the beat
| Sólo chúpame la polla al ritmo
|
| You put the boom in my boombox
| Pones el boom en mi boombox
|
| Boombox, boombox
| estéreo portátil, estéreo portátil
|
| Boom in my boom box
| Boom en mi boombox
|
| So hot, make you call the cops
| Tan caliente, haz que llames a la policía
|
| My boombox is a ghetto blaster
| Mi boombox es un ghetto blaster
|
| You piss your pants like a yellow bastard
| Te meas en los pantalones como un bastardo amarillo
|
| You girl friend said turn it down
| Tu novia dijo que lo rechazaras
|
| So I slapped the bitch and turned it up louder
| Así que abofeteé a la perra y subí el volumen
|
| Fuck your surround sound
| A la mierda tu sonido envolvente
|
| You can hear my shit from the Hills to downtown
| Puedes escuchar mi mierda desde las colinas hasta el centro
|
| Shit’s obnoxious
| Mierda es odioso
|
| On the porch butt naked, pop lockin'
| En el porche desnudo, pop lockin'
|
| It’s all distorted
| esta todo distorsionado
|
| When I bust a freestyle, I always record it
| Cuando hago un freestyle, siempre lo grabo
|
| And fuck you ravers
| Y vete a la mierda ravers
|
| Put the house shit in, it’ll chew your tape up
| Pon la mierda de la casa, masticará tu cinta
|
| I’m bumping Slayer
| Estoy chocando con Slayer
|
| Make you go Def Leppard, all you fucking haters
| Haz que te vayas Def Leppard, todos ustedes malditos haters
|
| Strictly mixtape
| Estrictamente mixtape
|
| If I play my shit, it’ll make your tits shake, bitch | Si toco mi mierda, hará temblar tus tetas, perra |