Traducción de la letra de la canción Nasty As I Wanna Be - Dirt Nasty

Nasty As I Wanna Be (original)

Dirt is the white guy
People think I’m funny
Quit smokin' weed
Now my nose is all runny
Coke in my pocket
Lobster in my tummy
Paranoid as shit
That the cops are comin for me, but
I ain’t even breakin' the law
Just fuckin' your chick on the hood of your car, and (uh) and (uh)
The bitch is annoyin'
Had to change my number like Kobe and Jordan
Dirt to the nasty
Smelled like ya dead homie layin' up in the caskey
I’m sneakin' through your barrio
With mushrooms
Like Luigi and Mario
Then I crash the party
And sock you in the face if you rock Ed Hardy (busta)
Dude, I’m gnarly
I get my dick sucked by the mentally retardy
I’m nasty as I wanna be
I’m nasty girl, I’m so nasty
Dirt get pussy
You gotta bunch of dudes
I step in the saloon
In my cowboy boots, so
…clear the floor
I gotta new dance
Hop out the choppa and my parachute pants
Flip like a ninja
Never get injured
When I fuck you on the hardwood floor you get splinters
I’m the dirtiest dude on the streets
So dope yo bitch gon' OD on me
Smokin' speed with ODB
He told me
«Hey cracka you crazy»
I fuck old ladies
Blind crippled and crazy
In they old Mercedes
And I’m eatin' out all they friends
«What it taste like Dirt?»
Huh, Depends
Top-notch hoes
To average geeks
I tear up the pussy like a savage beast
Went from ashy to flashy
Then back to white-trashy
They ask me, «Eh Dirt, why you so nasty?»
Cause I just don’t give a fuck
Bump Milli Vanilli ice in the trunk.
(«girl you know it’s true»)
Pick up sluts in the pickup truck
Get my dick sucked
Then I, stick 'em up (break yer self)
Skanks get ganked…
…and if I get locked up
From my keys to the shank
Thank the Lord
For blessin' Dirt Nasty with the flesh sword
They call me Sexcalibur
Swing my hammer on your melons like Gallagher
Cracker ass fantastic
In the suburbs with my ghettoblaster
I rap slow
And then I rap faster
I’m the result of taking to much acid

(traducción)

La suciedad es el chico blanco
La gente piensa que soy gracioso
Deja de fumar hierba
Ahora mi nariz está mucosa
Coca-Cola en mi bolsillo
Langosta en mi barriga
Paranoico como la mierda
Que los policías vienen por mí, pero
Ni siquiera estoy violando la ley
Solo follando a tu chica en el capó de tu auto, y (uh) y (uh)
La perra es molesta
Tuve que cambiar mi número como Kobe y Jordan
Suciedad a lo desagradable
Olía a tu homie muerto acostado en el caskey
Me estoy escabullendo por tu barrio
con champiñones
como luigi y mario
Entonces me estrello en la fiesta
Y golpearte en la cara si rockeas a Ed Hardy (busta)
Amigo, soy retorcido
Me chupa la polla el retrasado mental
Soy desagradable como quiero ser
Soy una chica desagradable, soy tan desagradable
la suciedad obtener COÑO
Tienes un montón de tipos
Entro en el salón
En mis botas de vaquero, así que
…despejar el suelo
Tengo un nuevo baile
Salta el choppa y mis pantalones de paracaídas
Voltear como un ninja
Nunca te lastimes
Cuando te follo en el suelo de madera te astillas
Soy el tipo más sucio de las calles.
Así que droga tu perra gon' OD en mí
Velocidad humeante con ODB
Me dijo
«Oye cracka estás loco»
me follo a las viejas
Ciego lisiado y loco
En ellos viejos Mercedes
Y estoy comiendo fuera de todos sus amigos
«¿A qué sabe a suciedad?»
eh, depende
azadas de primera
A los geeks promedio
Yo rompo el coño como una bestia salvaje
Pasó de ceniciento a llamativo
Luego de vuelta a blanco-basura
Me preguntan, «Eh Dirt, ¿por qué eres tan desagradable?»
Porque simplemente no me importa una mierda
Bump Milli Vanilli ice en el maletero.
("Chica, sabes que es cierto")
Recoge putas en la camioneta
Haz que me chupen la polla
Entonces yo, los pego (rompete a ti mismo)
Las zorras son emboscadas...
…y si me encierran
De mis llaves a la caña
Gracias al Señor
Por bendecir a Dirt Nasty con la espada de carne
Me llaman Sexcalibur
Mueve mi martillo en tus melones como Gallagher
cracker culo fantástico
En los suburbios con mi ghettoblaster
rapeo lento
Y luego rapeo más rápido
Soy el resultado de tomar mucho ácido