Traducción de la letra de la canción Why Should I Care - Dirty Revolution

Why Should I Care (original)

vI don’t know where to start or when to stop
Another closing door, another ticking clock
People pass through like they’re made of air
And I have to look twice to see who’s there
I hope there comes a time when i really don’t care
Why should I care?
Everybody’s looking like they’ve got something to say
About the things I do, about me and you
It goes in one ear and out of the other
You don’t know me sister, you don’t own me brother
I hope there comes a time when i really don’t care
Why should I care?
I don’t know what he said
I don’t know what she said
But now everyone I meet
When i walk down the street
Says off with her head
I don’t know what he said
I don’t know what she said
They’re all off their heads

Why Should I Care (traducción)

v No sé por dónde empezar ni cuándo parar
Otra puerta que se cierra, otro reloj que hace tictac
La gente pasa como si estuviera hecha de aire
Y tengo que mirar dos veces para ver quién está ahí
Espero que llegue un momento en que realmente no me importe
¿Por qué debería importarme?
Todos parecen tener algo que decir
Sobre las cosas que hago, sobre mí y sobre ti
Entra por un oído y sale por el otro
No me conoces hermana, no me perteneces hermano
Espero que llegue un momento en que realmente no me importe
¿Por qué debería importarme?
no se que dijo
no sé lo que dijo
Pero ahora todos los que conozco
Cuando camino por la calle
Dice fuera con su cabeza
no se que dijo
no sé lo que dijo
Están todos locos