Traducción de la letra de la canción Your Good Shelter - Discreation

Your Good Shelter (original)

I’m the one who shaped your livings
I’m the one who grants you joy
I’m the one who tears you upright
I’m the one who turns you down
You are not to question me
I’m the one who is in charge
You won’t escape my despotism
I’m the one whose pleasure counts
I am your good shelter
I am your helping signpost
You won’t go astray
As long as I don’t show you
The wrong way
I support your belief in your free will
You think you’re acting on your own
The joy I allow you is no reward
It’s just the leash I lead you on
Do no start thinking
Do no start asking
Just do as I tell you
And you will be well
If you question me
Your challenge me
There will be
Just one way
Chaos

Your Good Shelter (traducción)

Yo soy el que dio forma a sus vidas
Yo soy el que te da alegría
Yo soy el que te despedaza
Yo soy el que te rechaza
No debes cuestionarme
yo soy el que esta a cargo
No escaparás de mi despotismo
Yo soy aquel cuyo placer cuenta
yo soy tu buen refugio
Soy tu cartel de ayuda
No te extraviarás
mientras no te muestro
La forma incorrecta
Apoyo tu creencia en tu libre albedrío
Crees que estás actuando por tu cuenta
La alegría que te permito no es recompensa
Es solo la correa con la que te llevo
no empieces a pensar
no empieces a preguntar
Solo haz lo que te digo
Y estarás bien
si me preguntas
Tu me desafías
Habrá
solo una manera
Caos