Traducción de la letra de la canción Bleeding Out - Dishwalla

Bleeding Out (original)

Do you know just what it’s like to burn inside so often?
To see the life you give is not in vain and not forgotten
To feel it all… i feel it burn in time
I give it all… and still i feel denied
Now that i am bleeding out
I pray for something
Now that i am bleeding out
I fade to nothing
Now that i am bleeding out… bleeding out
Is there no place safe, and nothing sacred for the living
I feel the life inside me stain the ground with love and yearning
To feel it all (to feel it all)
To feel it come alive
To give it all (to give it all)
So you won’t be denied
Now that i am bleeding out
I pray for something
Now that i am bleeding out
I fade to nothing
Now that i am bleeding out
Be the change you wish to see, and all the world gives something
Now that i am bleeding out
I pray for something
Now that i am bleeding out
I fade to nothing
Now that i am bleeding out
Bleed…

(traducción)

¿Sabes lo que es arder por dentro con tanta frecuencia?
Ver que la vida que das no es en vano y no se olvida
Para sentirlo todo... lo siento arder en el tiempo
Lo doy todo... y aún me siento negado
Ahora que me estoy desangrando
rezo por algo
Ahora que me estoy desangrando
Me desvanezco en nada
Ahora que me estoy desangrando... desangrando
¿No hay lugar seguro y nada sagrado para los vivos?
Siento la vida dentro de mí manchar el suelo con amor y anhelo
Para sentirlo todo (para sentirlo todo)
Para sentirlo cobrar vida
Para darlo todo (para darlo todo)
Así que no se te negará
Ahora que me estoy desangrando
rezo por algo
Ahora que me estoy desangrando
Me desvanezco en nada
Ahora que me estoy desangrando
Sé el cambio que deseas ver, y todo el mundo da algo
Ahora que me estoy desangrando
rezo por algo
Ahora que me estoy desangrando
Me desvanezco en nada
Ahora que me estoy desangrando
Sangrar…