Traducción de la letra de la canción Skin Her Alive - Dismember

Skin Her Alive (original)

Haunted by my conscience
Living my life in hell
Didn’t (fucking) hesitate
When I moved in for the kill
Screams echoed in the distance
And I cannot ignore
Smiling at the memories
When I slaughtered the whore
Skin her alive
Time has come to confess
I did it for the thrill
I had never dreamt of
That it would be so nice to kill
Blood colours my thoughts
Slipping out of time
Murder is my crime
Skin her (fucking) alive

Skin Her Alive (traducción)

Atormentado por mi conciencia
Viviendo mi vida en el infierno
No (jodidamente) dudó
Cuando me mudé para matar
Gritos resonaron en la distancia
Y no puedo ignorar
Sonriendo a los recuerdos
Cuando maté a la puta
Desollarla viva
Ha llegado el momento de confesar
Lo hice por la emoción
nunca había soñado
Que sería tan agradable matar
La sangre colorea mis pensamientos
Deslizándose fuera del tiempo
El asesinato es mi crimen
Despelléjala (jodidamente) viva