Traducción de la letra de la canción Andrew - Diving With Andy

Andrew (original)

I was trying to say
In the smoothness of the day
I’m asking you why
I can never, never reach you
During that quiet while
The wonder stopped nearby
I’m asking you why
I can never, never, never dare to Ref:
How can I hold it?
He won’t guess and I’m a freak
As usual
A fucking freak, is he too?
Still on that sunny day
I’m mute and I can’t help
I’m desperate so what
't'll be better, better one day
I’ve been trying to tell
The useless and the vague
Then I don’t know why
I should ever, ever, ever dare to Lyrics provided by Ref:
I was trying to say
But now the day has gone away
And I should know why
People should not ask why, ask why
Ref:
I was trying to say
But now the day has gone away

(traducción)

yo estaba tratando de decir
En la suavidad del día
te pregunto porque
Nunca, nunca podré alcanzarte
Durante ese tiempo tranquilo
La maravilla se detuvo cerca
te pregunto porque
Nunca, nunca, nunca me atrevería Ref:
¿Cómo puedo sostenerlo?
Él no adivinará y yo soy un bicho raro
Como siempre
Un maldito fenómeno, ¿él también?
Todavía en ese día soleado
Soy mudo y no puedo ayudar
estoy desesperada entonces que
será mejor, mejor algún día
he estado tratando de decir
Lo inútil y lo vago
Entonces no sé por qué
Debería alguna vez, nunca, nunca atreverme a Letra proporcionada por Ref:
yo estaba tratando de decir
Pero ahora el día se ha ido
Y debería saber por qué
La gente no debería preguntar por qué, preguntar por qué.
Árbitro:
yo estaba tratando de decir
Pero ahora el día se ha ido