Traducción de la letra de la canción Love Is All Around - DJ Bobo

Love Is All Around (original)

Love is all around
Love is all around
Love is all around
Love is all around
Everywhere you look
Love is all around
See it in the eyes of the mother and her child
See it in the eyes of the friend
Love is all around
Love is all around
Love is all around
Sweet girl, your love is all around
My heart starts boom
My arms feel weak
My head is exploding every day of the week
Can’t eat, can’t sleep
'Cause your body so sweet
Put your hands to my heart, can you feel the beat?
You the wonderful girl with that sexual healing
I wanna hold your hand
Then I get this feeling
You’re the only one
Feel so proud
Sweet sweet girl your love is all around
Love is all around
Love is all around
Love is all around
Love is all around
Everywhere you look
Love is all around
See it in the eyes of the mother and her child
See it in the eyes of the friend
Love is all around
Love is all around
Love is all around
I’m dancing, and I feel like flying
Then I see this girl, she is crying
I take her into my arms, and it’s like a dream
The most beautiful girl in the world I’ve seen
Look after me, I see it in your eyes
The moment of truth, no more lies
It’s love, love at the first sight
Like heaven on earth with shining bright
Love is all around
Love is all around
Love is all around
Love is all around
Everywhere you look
Love is all around
See it in the eyes of the mother and her child
See it in the eyes of the friend
Love is all around
Love is all around
Love is all around
Sweet girl your love is all around
My heart starts boom
My arms feel weak
My head is exploding every day of the week
Can’t eat, can’t sleep
'Cause your body so sweet
Put your hands to my heart, can you feel the beat?
You the wonderful girl with that sexual healing
I wanna hold your hand
Then I get this feeling
You’re the only one
Feel so proud
Sweet sweet girl your love is all around
Love is all around
Love is all around
Love is all around
Love is all around
Everywhere you look
Love is all around
See it in the eyes of the mother and her child
See it in the eyes of the friend
Love is all around
Love is all around
Love is all around
Love is all around
Love is all around
Love is all around
Love is all around
Everywhere you look
Love is all around
See it in the eyes of the mother and her child
See it in the eyes of the friend
Love is all around
Love is all around
Love is all around

Love Is All Around (traducción)

El amor está en el aire
El amor está en el aire
El amor está en el aire
El amor está en el aire
En cada lugar que mires
El amor está en el aire
Se ve en los ojos de la madre y su hijo
Se ve en los ojos de un amigo
El amor está en el aire
El amor está en el aire
El amor está en el aire
Dulce chica, tu amor está en el aire
Mi corazón empieza a latir fuerte
Mis brazos se sienten débiles
Mi cabeza estalla cada día de la semana
No puedo comer, no puedo dormir
Porque tu cuerpo es tan dulce
Pon tus manos en mi pecho, ¿sientes el latido?
Eres la chica maravillosa con ese poder sanador y sensual
Quiero tomar tu mano
Y siento algo por dentro
Eres la única
Me siento tan orgulloso
Dulce, dulce chica, tu amor está en el aire
El amor está en el aire
El amor está en el aire
El amor está en el aire
El amor está en el aire
En cada lugar que mires
El amor está en el aire
Se ve en los ojos de la madre y su hijo
Se ve en los ojos de un amigo
El amor está en el aire
El amor está en el aire
El amor está en el aire
Estoy bailando, y siento que vuelo
Entonces veo a esta chica, está llorando
La tomo entre mis brazos, y es como un sueño
La chica más hermosa que jamás he visto
Cuídame, lo veo en tus ojos
El momento de la verdad, se acabaron las mentiras
Es amor, amor a primera vista
Como un cielo en la tierra que brilla intenso
El amor está en el aire
El amor está en el aire
El amor está en el aire
El amor está en el aire
En cada lugar que mires
El amor está en el aire
Se ve en los ojos de la madre y su hijo
Se ve en los ojos de un amigo
El amor está en el aire
El amor está en el aire
El amor está en el aire
Dulce chica, tu amor está en el aire
Mi corazón empieza a latir fuerte
Mis brazos se sienten débiles
Mi cabeza estalla cada día de la semana
No puedo comer, no puedo dormir
Porque tu cuerpo es tan dulce
Pon tus manos en mi pecho, ¿sientes el latido?
Eres la chica maravillosa con ese poder sanador y sensual
Quiero tomar tu mano
Y siento algo por dentro
Eres la única
Me siento tan orgulloso
Dulce, dulce chica, tu amor está en el aire
El amor está en el aire
El amor está en el aire
El amor está en el aire
El amor está en el aire
En cada lugar que mires
El amor está en el aire
Se ve en los ojos de la madre y su hijo
Se ve en los ojos de un amigo
El amor está en el aire
El amor está en el aire
El amor está en el aire
El amor está en el aire
El amor está en el aire
El amor está en el aire
El amor está en el aire
En cada lugar que mires
El amor está en el aire
Se ve en los ojos de la madre y su hijo
Se ve en los ojos de un amigo
El amor está en el aire
El amor está en el aire
El amor está en el aire