Traducción de la letra de la canción There Is a Party - DJ Bobo

There Is a Party (original)

There’s a party, here we start it, there’s a party
This is the party song that makes the party going on
There’s a party, don’t you know today there is a party
Open up your heart, we’re gonna start it
Welcome at the beach, this is for you, just for you
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
The way that I live has big, big price
Sometimes I’m nice, sometimes I’m ice cold
And then it’s show
I started to dance, so don’t you know
I gettin' down with the beat like I did in the past
Concentrate myself and I’m doing it fast
Here is the question, are you ready to dance?
When you hear my rap rhymes
You will take your chance
There’s a party, don’t you know today there is a party
Open up your heart, we’re gonna start it
Welcome at the beach, this is for you, just for you
There’s a party, don’t you know today there is a party
Open up your heart, we’re gonna start it
Welcome at the beach, this is for you, just for you
There’s a party, here we start it, there’s a party
This is the party song that makes the party going on
You think I’m a star, I tell you you’re wrong
I just made my music and that makes me strong
For so many people being a star is a dream
When yourself acting then it’s only a dream
You see your brother dancing, like being a clown
Or being a king, I mean, a king without a crown
So now let me tell you just one more thing
You better do what you want and you start this thing
There’s a party, don’t you know today there is a party
Open up your heart, we’re gonna start it
Welcome at the beach, this is for you, just for you
There’s a party, don’t you know today there is a party
Open up your heart, we’re gonna start it
Welcome at the beach, this is for you, just for you
Whoa-oh-oh
There’s a party
Whoa-oh-oh
Here we start it
Whoa-oh-oh
There’s a party
Whoa-oh-oh

(traducción)

Hay fiesta, aquí empezamos, hay fiesta
Esta es la canción de fiesta que hace que la fiesta continúe
Hay fiesta, no sabes que hoy hay fiesta
Abre tu corazón, lo vamos a empezar
Bienvenido a la playa, esto es para ti, solo para ti
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
La forma en que vivo tiene un gran, gran precio
A veces soy agradable, a veces estoy helado
Y luego es espectáculo
Empecé a bailar, así que no sabes
Me estoy poniendo al ritmo como lo hice en el pasado
Me concentro y lo estoy haciendo rapido
Aquí está la pregunta, ¿estás listo para bailar?
Cuando escuchas mis rimas de rap
Aprovecharás tu oportunidad
Hay fiesta, no sabes que hoy hay fiesta
Abre tu corazón, lo vamos a empezar
Bienvenido a la playa, esto es para ti, solo para ti
Hay fiesta, no sabes que hoy hay fiesta
Abre tu corazón, lo vamos a empezar
Bienvenido a la playa, esto es para ti, solo para ti
Hay fiesta, aquí empezamos, hay fiesta
Esta es la canción de fiesta que hace que la fiesta continúe
Crees que soy una estrella, te digo que te equivocas
Acabo de hacer mi música y eso me hace fuerte.
Para tanta gente ser una estrella es un sueño
Cuando tú mismo actúas, entonces es solo un sueño
Ves a tu hermano bailando, como si fuera un payaso
O siendo un rey, digo, un rey sin corona
Así que ahora déjame decirte solo una cosa más
Será mejor que hagas lo que quieras y empieces esto
Hay fiesta, no sabes que hoy hay fiesta
Abre tu corazón, lo vamos a empezar
Bienvenido a la playa, esto es para ti, solo para ti
Hay fiesta, no sabes que hoy hay fiesta
Abre tu corazón, lo vamos a empezar
Bienvenido a la playa, esto es para ti, solo para ti
Whoa-oh-oh
hay una fiesta
Whoa-oh-oh
Aquí lo empezamos
Whoa-oh-oh
hay una fiesta
Whoa-oh-oh