Traducción de la letra de la canción 2020 Vision - DJ DREWSKI, sheff g, sleepy hallow

2020 Vision (original)

Know I knock a nigga off
And you know I knock a nigga off
I know you know the gang, we’ll knock a nigga off, look
20/20 vision, nigga, we done seen it all
Got a bag, wanted more, my shooters change the score
We wasn’t born rich, so you know we ain’t dying poor
Said she love me, she ain’t loyal, ain’t nobody for you
But they gon' get mad when a nigga don’t call
Send the shotty at the floor, we caught 'em at the door
You know what’s up with us, you fuck it up, let’s go to war (Look)
Yeah, we winning, you know I took plenty loss for my niggas, huh
Seven zeros, we done did it all for the figures, how you figure?
Huh
Caution all my steps and then maneuver
Stuck up in my ways, in the field just like manure, huh, look
She know I did some things I never talk about it, huh
Just like a broken leg, I cannot walk without it, huh
Bottled up the pain
I know people change, I pray you remain the same
I hope you don’t change at all
Pick up for me if I call, huh
Don’t get under pressure, stand up for me if I fall
Music gave me like some medicine, boost my adrenaline
I got down with gang 'cause we looked up to all the menacin'
That hating’s so repetitive, hit home like relatives
This is New York City, don’t get comfy, get competitive
(Uh, gang)
I know you know the gang, we’ll knock a nigga off, look
20/20 vision, nigga, we done seen it all
Got a bag, wanted more, my shooters change the score
We wasn’t born rich, so you know we ain’t dying poor
Said she love me, she ain’t loyal, ain’t nobody for you
But they gon' get mad when a nigga don’t call
Send the shotty at the floor, we caught 'em at the door
You know what’s up with us, you fuck it up, let’s go to war
Back then, it was blacktop, now it’s trap spots
You ain’t on the team, nigga, you was just a mascot
Shorty off a bean, said she want me to give her back shots
I was off a E, give her F 'cause I’m a G
Two, three shots’ll make 'em bleed, I know I OD
I know lil' Mya waitin' 'til she see me on the screen
Had to stay away from home, you know I can’t go
The block steady callin' my name in rain, snow
Got no love for a ho, I sent her to the bros
Lil' nigga, I was runnin' through the 'Bush from my lows
Got no love for a ho, I sent her to the bros
Lil' nigga, I was runnin' through with sticks for my lows, uh
I know you know the gang, we’ll knock a nigga off, look
20/20 vision, nigga, we done seen it all
Got a bag, wanted more, my shooters change the score
We wasn’t born rich, so you know we ain’t dying poor
Said she love me, she ain’t loyal, ain’t nobody for you
But they gon' get mad when a nigga don’t call
Send the shotty at the floor, we caught 'em at the door
You know what’s up with us, you fuck it up, let’s go to war

(traducción)

Sé que noqueo a un negro
Y sabes que noqueo a un negro
Sé que conoces a la pandilla, noquearemos a un negro, mira
Visión 20/20, nigga, lo hemos visto todo
Tengo una bolsa, quería más, mis tiradores cambian el puntaje
No nacimos ricos, así que sabes que no nos estamos muriendo pobres
Dijo que me ama, no es leal, no es nadie para ti
Pero se enojarán cuando un negro no llame
Envía el tiro al piso, los atrapamos en la puerta
Ya sabes lo que nos pasa, jodete, vamos a la guerra (Mira)
Sí, estamos ganando, sabes que perdí mucho por mis niggas, ¿eh?
Siete ceros, lo hicimos todo por las cifras, ¿cómo calculas?
Eh
Precaución todos mis pasos y luego maniobrar
Atrapado en mis caminos, en el campo como estiércol, eh, mira
Ella sabe que hice algunas cosas de las que nunca hablo, ¿eh?
Al igual que una pierna rota, no puedo caminar sin ella, ¿eh?
Embotellado el dolor
Sé que la gente cambia, rezo para que sigas siendo el mismo
Espero que no cambies en absoluto
Atiende por mi si llamo, eh
No te presiones, defiéndeme si me caigo
La música me dio como una medicina, aumenta mi adrenalina
Me acosté con la pandilla porque admiramos a todos los amenazantes
Ese odio es tan repetitivo, llega a casa como parientes
Esta es la ciudad de Nueva York, no te pongas cómodo, sé competitivo
(Eh, pandilla)
Sé que conoces a la pandilla, noquearemos a un negro, mira
Visión 20/20, nigga, lo hemos visto todo
Tengo una bolsa, quería más, mis tiradores cambian el puntaje
No nacimos ricos, así que sabes que no nos estamos muriendo pobres
Dijo que me ama, no es leal, no es nadie para ti
Pero se enojarán cuando un negro no llame
Envía el tiro al piso, los atrapamos en la puerta
Ya sabes lo que nos pasa, la cagas, vamos a la guerra
En aquel entonces, era asfalto, ahora son puntos de trampa
No estás en el equipo, nigga, solo eras una mascota
Shorty fuera de un frijol, dijo que quería que le diera tiros en la espalda
Estaba fuera de una E, dale F porque soy una G
Dos, tres disparos los harán sangrar, lo sé
Sé que la pequeña Mya espera hasta que me vea en la pantalla
Tuve que alejarme de casa, sabes que no puedo ir
El bloque llama constantemente mi nombre bajo la lluvia, la nieve
No tengo amor por una puta, la envié a los hermanos
Lil 'nigga, estaba corriendo a través del 'Bush desde mis mínimos
No tengo amor por una puta, la envié a los hermanos
Lil 'nigga, estaba corriendo con palos para mis mínimos, eh
Sé que conoces a la pandilla, noquearemos a un negro, mira
Visión 20/20, nigga, lo hemos visto todo
Tengo una bolsa, quería más, mis tiradores cambian el puntaje
No nacimos ricos, así que sabes que no nos estamos muriendo pobres
Dijo que me ama, no es leal, no es nadie para ti
Pero se enojarán cuando un negro no llame
Envía el tiro al piso, los atrapamos en la puerta
Ya sabes lo que nos pasa, la cagas, vamos a la guerra