Traducción de la letra de la canción Se bastasse - Dj Fede, Lazza

Se bastasse (original)

Ho conosciuto questa bitcha sopra qualche social
Ho pensato: «Che topa!
Chissà com'è che scopa…»
Allora le ho detto: «Usciamo, andiamo a berci un drink
Dopo magari andiamo a casa e ci guardiamo un film
Vengo a prenderti bitcha» e tu fai la finta seria
Tacchi, pelliccia e curve che manco a Laguna Seca
Look da porno e sguardo che mi eccita un sacco
Fa che arrapa chi rappa ma ancora non sa che rappo
«Che fai nella vita?», rispondo che scrivo da un tot
«Scrivi libri?», no, da qualche anno scrivo testi hip hop
Anche se avrei voluto dirti: «Guarda, puta
Una volta che siamo a casa ti riscrivo pure il Kamasutra
Dice: «Che figo il rap, adesso però andiamo
Hai qualche idea per dopo a casa?
Quale film guardiamo?»
Mi spunta un sorrisino in faccia e vorrei dirti: «Tipa
Sei fortunata se arriviamo a casa e sei vestita»
Se bastasse una canzone da all’incirca tre minuti
Potrei farti innamorare, giuro, non la farei (non la farei, no, no)
Non la farei (non la farei, no, no)
Conosco bene i miei limiti e non conosco i tuoi
Ma se mi chiedessi di viverti, giuro che morirei (giuro che morirei)
Che morirei (che morirei, oh, oh)
Apro il portone di casa di fretta e le dico: «Andiamo
Prendiamo l’ascensore?»
«No…» «Ma sono al primo piano!»
Mi guardi e mi chiedi: «Sei vergine per caso?»
Rido e rispondo: «No, Leone ascendente Sagittario»
Apro sbattendo la porta mentre ti sbatto al muro
Tu che mi morsichi il collo, io che ti tocco il culo
Ti spoglio e ci lanciamo a letto e al buio tu mi chiedi
Se puoi urlare mentre ficchiamo, c'è in casa qualcuno?
Non c'è nessuno, baby, e ti metto la testa lì
Poi mi slacci i jeans, lo prendi e vado in estasi
Roba che manco in ecstasy, in gola finchè non sei senza voce
Lingua veloce che manco Busta Rhymes in extrabeat
Ti sbatto a faccia sul cuscino, messa a pecorina
Che cagna sei?
Ti porto in giro con la pettorina
Urli un po' e mi dici: «Mi piaci perché mi sai prendere»
Anche tu mi piaci, baby, perché lo sai prendere
Ma non fraintendere quel che ti dico, ti dico:
«Stiamo insieme ma tra poco vengo ed è tutto finito»
Dopo sparisci come Copper, film di 01
Certo baby che ti so prendere, ma per il culo!
Se bastasse una canzone da all’incirca tre minuti
Potrei farti innamorare, giuro, non la farei (non la farei, no, no)
Non la farei (non la farei, no, no)
Conosco bene i miei limiti e non conosco i tuoi
Ma se mi chiedessi di viverti, giuro che morirei (giuro che morirei)
Che morirei (che morirei, oh, oh)
Se bastasse una canzone da all’incirca tre minuti
Potrei farti innamorare, giuro, non la farei (non la farei, no, no)
Non la farei (non la farei, no, no)
Conosco bene i miei limiti e non conosco i tuoi
Ma se mi chiedessi di viverti, giuro che morirei (giuro che morirei)
Che morirei (che morirei, oh, oh)

Se bastasse (traducción)

Conocí a esta perra en algunas redes sociales.
Pensé: «¡Qué cobarde!
Quién sabe cómo folla..."
Así que le dije: "Vamos a salir, vamos a tomar una copa
Entonces tal vez vayamos a casa y veamos una película.
Te vengo a buscar perra» y te haces el serio
Tacones, pelo y curvas que extraño en Laguna Seca
Mirada porno y mirada que me excita mucho
Haz que los que rapean pero aún no saben lo que estoy rapeando
"¿Qué haces en la vida?", le respondo que llevo un tiempo escribiendo
"¿Escribes libros?", No, he estado escribiendo letras de hip hop durante algunos años.
Aunque quisiera decirte: «Mira, puta
Una vez que estemos en casa, también reescribiré el Kamasutra para ti.
Dice: «El rap mola, pero ahora vámonos
¿Tienes alguna idea para luego en casa?
¿Qué película vemos?".
Se me dibuja una pequeña sonrisa en la cara y quisiera decir: «Tipa
Tienes suerte si llegamos a casa y estás vestida"
Si una canción fuera suficiente, tomaría unos tres minutos.
Podría enamorarte, lo juro, no lo haría (No lo haría, no, no)
Yo no lo haría (Yo no lo haría, no, no)
Conozco bien mis límites y no conozco los tuyos
Pero si me pidieras que te viviera, te juro que me muero (Te juro que me muero)
Que me moriría (que me moriría, oh, oh)
Abro la puerta de la casa a toda prisa y le digo: «Vamos
¿Tomamos el ascensor?".
"No…" "¡Pero estoy en el primer piso!"
Me miras y me preguntas: "¿Eres virgen por casualidad?"
Me río y respondo: "No, Leo ascendente Sagitario"
Abro la puerta de golpe mientras te golpeo contra la pared
Tú muerdes mi cuello, yo toco tu trasero
Te desvisto y nos acostamos y en la oscuridad me preguntas
Si puedes gritar mientras explotamos, ¿hay alguien en casa?
No hay nadie allí, bebé, y pondré tu cabeza allí
Luego me desabrochas los jeans, lo tomas y entro en éxtasis
Cosas que extraño en el éxtasis, en la garganta hasta que te quedes sin voz
Lenguaje rápido que extraño a Busta Rhymes en extrabeat
Te tiro cara a cara en la almohada, ponte a cuatro patas
¿Qué perra eres?
Te cargo con el arnés
Gritas un poco y me dices: "Me gustas porque me sabes tomar"
También me gustas, baby, porque sabes cómo tomarlo.
Pero no malinterpretes lo que te digo, te digo:
"Estamos juntos pero vendré pronto y todo terminará"
Después de que desaparezcas como Copper, 01
Claro bebe yo se como tomarte, pero por el culo!
Si una canción fuera suficiente, tomaría unos tres minutos.
Podría enamorarte, lo juro, no lo haría (No lo haría, no, no)
Yo no lo haría (Yo no lo haría, no, no)
Conozco bien mis límites y no conozco los tuyos
Pero si me pidieras que te viviera, te juro que me muero (Te juro que me muero)
Que me moriría (que me moriría, oh, oh)
Si una canción fuera suficiente, tomaría unos tres minutos.
Podría enamorarte, lo juro, no lo haría (No lo haría, no, no)
Yo no lo haría (Yo no lo haría, no, no)
Conozco bien mis límites y no conozco los tuyos
Pero si me pidieras que te viviera, te juro que me muero (Te juro que me muero)
Que me moriría (que me moriría, oh, oh)