Traducción de la letra de la canción Spaceship Earth - DJ Format, Edan

Spaceship Earth (original)

Dancing, without leg use,
Step in the head of a recluse,
Let’s execute the chess moves,
Get dead, it’s time to get loose,
Let’s spar, praise to the stars,
Rhythm within a bar, that’s a seminar,
Like cinema, quite similar,
Indeed, speed like centipede,
So stamina, give stimuli,
Flash images, within your eye
Observe the hit, you’ll learn from it
You’ll notice the knowledge is permanent
Preeminent, prominent hominid
To win it, with discipline dominance
Doing the diligence, Choosing a musical instrument
Using the views of a militant
With eloquence, but still intense
Standing still on elephants, that move with grace and steadiness
Through jagged cliffs of amethyst, The planet is a capsule ship
In outer space that travels in, the path intended by the sun that rules the nine
The jewels of rhyme are genuine, I’mma send you 'em, using the time continuum
Making experiments based in the spirit of Native American Indians
Seeking intelligence, seeing a delicate system of cellular synthesis
The mental, a temple, defend and protect it against the agenda of simpletons
Are we alone in the universe?
What is the goal of the human search?
Where will the men who remain with the civilization escape when they lose the
Earth?
Using a vessel eventually at a velocity into infinity
Starting a colony deep in the galaxy must be the aim of astronomy
Crooked economy killing ecology
Pillaging property 'til the appropriate party has profited properly,
probably isn’t the positive policy
Journey internally into the chemical chasm of human anatomy
How do symmetrical, spherical particles mesh and assemble a part of me?
Notice the atom’s autonomy physically mimicking that of the planets in gravity
Study your arteries, See similarities bonding your body with botany
Bridges and tracks that carry trains, similar to capillaries, veins
Visible ripples in rivers that travel in waves unravel in lakes
Mapping the maze and the math is amazing, A massive and immaculate matrix
A station enabling civilization aka The Spaceship

(traducción)

Bailando, sin uso de piernas,
Entra en la cabeza de un recluso,
Ejecutemos las jugadas de ajedrez,
Muérete, es hora de soltarse,
Entrenemos, alabamos a las estrellas,
Ritmo dentro de un bar, eso es un seminario,
Como el cine, bastante parecido,
De hecho, la velocidad como ciempiés,
Así que aguante, dar estímulos,
Imágenes flash, dentro de tu ojo
Observa el golpe, aprenderás de él
Notarás que el conocimiento es permanente
Homínido preeminente y prominente
Para ganarlo, con dominio de la disciplina
Haciendo la diligencia, Eligiendo un instrumento musical
Usando las opiniones de un militante
Con elocuencia, pero aún intensa.
De pie sobre elefantes, que se mueven con gracia y firmeza
A través de acantilados irregulares de amatista, el planeta es una nave cápsula
En el espacio exterior que viaja, el camino previsto por el sol que gobierna los nueve
Las joyas de la rima son genuinas, te las enviaré, usando el tiempo continuo
Hacer experimentos basados ​​en el espíritu de los indios nativos americanos
Buscando inteligencia, viendo un delicado sistema de síntesis celular
Lo mental, un templo, defenderlo y protegerlo contra la agenda de los simplones
¿Estamos solos en el universo?
¿Cuál es el objetivo de la búsqueda humana?
¿Adónde escaparán los hombres que permanezcan con la civilización cuando pierdan la
¿Tierra?
Usando un recipiente eventualmente a una velocidad hasta el infinito
Comenzar una colonia en lo profundo de la galaxia debe ser el objetivo de la astronomía
Economía torcida matando a la ecología
Saqueando la propiedad hasta que la parte apropiada se haya beneficiado adecuadamente,
probablemente no es la política positiva
Viaje internamente al abismo químico de la anatomía humana
¿Cómo las partículas simétricas y esféricas engranan y ensamblan una parte de mí?
Observe la autonomía del átomo imitando físicamente la de los planetas en gravedad.
Estudia tus arterias, ve similitudes que unen tu cuerpo con la botánica.
Puentes y vías que transportan trenes, similares a capilares, venas
Ondas visibles en los ríos que viajan en ondas se deshacen en los lagos
Mapear el laberinto y las matemáticas es increíble, una matriz masiva e inmaculada
Una estación que permite la civilización, también conocida como la nave espacial.