Traducción de la letra de la canción Smile - Edan

Smile (original)

I knew this brother that was almost a genius
True brilliance would meet him at the zenith
But in the downside my man would get depressed
Negative thoughts destroyed what he did best
Native creative, illmatic artist
Focused all his energy and show through a sharp piece
Prodigy performer, musically divine
Classical composer, innovative each time
Gifted individual, say no more
Going through the motions feeling sad on tour
Scared of the fame, pressure on the brain
Rhyming backstage when they introduce his name
House lights go down, everybody claps
Fuck it, the show goes on and that’ll be that
Smile for the camera, running down the classics
Close out the show climactic with backflips
Thunderous applause for the audience that amazes
Inside the mind, though, he’s going through changes
Suicidal thoughts while the audience is loving
Their source of amusement, he feels disillusioned
He gives the show of his life, though he’s breaking down
Although you’d never know it
But there’s something different about him now
He’s painted his smile on upside down

Smile (traducción)

Conocí a este hermano que era casi un genio
El verdadero brillo lo encontraría en el cenit
Pero en el lado negativo, mi hombre se deprimiría
Los pensamientos negativos destruyeron lo que mejor hacía
Artista ilmático creativo nativo
Concentró toda su energía y se mostró a través de una pieza afilada
Intérprete prodigio, musicalmente divino
Compositor clásico, siempre innovador
Individuo superdotado, no digas más
Pasando por los movimientos sintiéndome triste en la gira
Miedo a la fama, presión en el cerebro
Rima entre bastidores cuando introducen su nombre
Las luces de la casa se apagan, todos aplauden
A la mierda, el espectáculo continúa y eso será todo.
Sonríe para la cámara, recorriendo los clásicos.
Cierra el espectáculo culminante con volteretas hacia atrás.
Aplausos atronadores para el público que asombra
Sin embargo, dentro de la mente, está pasando por cambios.
Pensamientos suicidas mientras la audiencia ama
Su fuente de diversión, se siente desilusionado.
Él da el espectáculo de su vida, aunque se está desmoronando
Aunque nunca lo sabrías
Pero ahora hay algo diferente en él.
Ha pintado su sonrisa al revés