Traducción de la letra de la canción Express Yourself (Tribute in the Style of Labrinth) - DJ Mixmasters

Express Yourself (Tribute in the Style of Labrinth) (original)

I say the same thing twice, I’m awkward when I speak
Ain’t got the perfect smile, don’t turn heads on my street
Trying to be a superstar like everybody else
But being myself is something I do well
Whatever you do,
Do it good
Whatever you do do do lord lord lord
do it good (yeah)
Express yourself
Express yourself
(oh do it)
See it’s not what you look like when you doin' what you doin',
Express yourself
(oh do it, here we go now)
I don’t make the papers, I’m far from JLS (JLS)
Ain’t got the X-factor, I’m not what they expect (listen)
But it won’t be long before my turn is next, to express
now with all due respect
See whatever I do,
I do it good
So whatever you do do do lord lord lord
do it good (yeah)
Express yourself
Express yourself
(oh do it)
See it’s not what you look like when you doin' what you doin',
Express yourself
(oh do it)
(switch it up for me)
Lose my shirt and tie
There ain’t nothing too high,
Show them what you’ve got (wooooooooow)
There’s nothing wrong with perfect, perfect
Now it’s your time to shine
Express yourself
(click your fingers now)
Express yourself
(come on) (oh do it)
See it’s not what you look like when you doin' what you doin',
Express yourself
Express yourself
Express yourself
See it’s not what you look like when you doin' what you doin',
Express yourself
come on now (x6)
come on now (x6)
(fades out)

Express Yourself (Tribute in the Style of Labrinth) (traducción)

Digo lo mismo dos veces, soy torpe cuando hablo
No tengo la sonrisa perfecta, no llames la atención en mi calle
Tratando de ser una superestrella como todos los demás
Pero ser yo mismo es algo que hago bien
Hagas lo que hagas,
hazlo bien
Hagas lo que hagas hazlo señor señor señor
hazlo bien (sí)
Exprésate
Exprésate
(oh hazlo)
Mira, no es lo que pareces cuando haces lo que haces,
Exprésate
(Oh, hazlo, aquí vamos ahora)
No hago los papeles, estoy lejos de JLS (JLS)
No tengo el factor X, no soy lo que esperan (escucha)
Pero no pasará mucho tiempo antes de que sea mi turno, para expresar
ahora con todo respeto
Mira lo que sea que haga,
lo hago bien
Entonces, hagas lo que hagas, hazlo, señor, señor, señor
hazlo bien (sí)
Exprésate
Exprésate
(oh hazlo)
Mira, no es lo que pareces cuando haces lo que haces,
Exprésate
(oh hazlo)
(cámbialo por mí)
Perder mi camisa y corbata
No hay nada demasiado alto,
Muéstrales lo que tienes (wooooooooow)
No hay nada malo con perfecto, perfecto
Ahora es tu momento de brillar
Exprésate
(haga clic en sus dedos ahora)
Exprésate
(vamos) (oh, hazlo)
Mira, no es lo que pareces cuando haces lo que haces,
Exprésate
Exprésate
Exprésate
Mira, no es lo que pareces cuando haces lo que haces,
Exprésate
vamos ahora (x6)
vamos ahora (x6)
(desvanece)