Traducción de la letra de la canción Pour It Up (Tribute in the Style of Rihanna) - DJ Mixmasters

Pour It Up (Tribute in the Style of Rihanna) (original)

Baby ain’t no need to be scared of me
I guarantee that I’m not a mistake
I’mma give it all of my love and I hope that you won’t misplace it
You created this shit
Going insane with all of this fear
Can’t turn my back on this love
Gotta face it
You’re the only one I wanna stay on my phone with
All the late night Skype sex, on a young shit
Can you keep it 100%
Always gon' hold me down
You know you’re there, number 1
Girl I’mma work you out
Ain’t got much to stay
I am about to make you babe
I’m just gon' take you from here girl
Let’s ride away
Just elevate, just elevate
Yeah girl let me take you for a ride
Baby let me change your life
Promise it’ll be alright
Baby take my hand tonight
Let me set you free now
Smile like you wanna be on me
Keep putting that thing on me
Like you never did before
I’m gonna explore all of your body
Put it up right there, right there
Right there, right there
Put it up right there, right there
I’m gonna explore all of your body
Put it up right there
Put it up right there
I know I love you
I’m gonna explore all of your body
I’m write my name with my tongue on your back baby
Come on just let me I know you’re ready
And even if there is a crime
Let them see it
I’mma give you some more
Settle down, just say what you wanna say
That’s how I feel 'cause I’m in love
And it turn to charges he’s up and I’m with you
Don’t be scared
One last time to go down and I’ll lick you
Rubbing nickles and then looking on your body
When I go down I know I’m gon' miss you
And I need your body right now 'cause I know it’s an issue
And I’m having another lady right now
I can’t breathe if I ain’t with you
I need your body like right now
I need your body like right now
Lay your hair on my bed
Baby tell me if you want the lights down
Your property, treat me like I’m your property
Do what you want, take a man, I’m about to be your biggest fan
Your property, treat me like I’m your property
Do what you want, take a man, I’m about to be your biggest fan
Baby let me change your life
Promise it’ll be alright
Baby take my hand tonight
Let me set you free now
Smile like you wanna be on me
Keep putting that thing on me
Like you never did before
I’m gonna explore all of your body
Put it up right there, right there
Right there, right there
Put it up right there, right there
I’m gonna explore all of your body
Put it up right there
Put it up right there
I know I love you
I’m gonna explore all of your body
Been afar too many places
Searching how in love for you, stronger when I’m close to you
Seeing it all for million faces
Girl it’s all about you, only you in my life
And I see you like playing with my heart
Baby please don’t do this to me
Cause I’m in love
Can I get a little bit, one more kiss
Yeah I don’t wanna miss it
Baby let me change your life
Promise it’ll be alright
Baby take my hand tonight
Let me set you free now
Smile like you wanna be on me
Keep putting that thing on me
Like you never did before
I’m gonna explore all of your body
Put it up right there, right there
Right there, right there
Put it up right there, right there
I’m gonna explore all of your body
Put it up right there
Put it up right there
I know I love you
I’m gonna explore all of your body

(traducción)

Bebé, no hay necesidad de tener miedo de mí
Te garantizo que no soy un error
Voy a darle todo mi amor y espero que no lo extravíes
Tu creaste esta mierda
Volviéndome loco con todo este miedo
No puedo darle la espalda a este amor
tengo que enfrentarlo
Eres el único con el que quiero quedarme en mi teléfono
Todo el sexo nocturno por Skype, en una mierda joven
¿Puedes conservarlo al 100 %?
Siempre me sujetará
Sabes que estás ahí, número 1
Chica, te haré trabajar
No tengo mucho para quedarme
Estoy a punto de hacerte nena
Solo voy a sacarte de aquí chica
vamos a cabalgar
Solo eleva, solo eleva
Sí, chica, déjame llevarte a dar un paseo
Cariño, déjame cambiar tu vida
Prométeme que estará bien
Bebe toma mi mano esta noche
Déjame liberarte ahora
Sonríe como si quisieras estar conmigo
Sigue poniéndome esa cosa
Como nunca lo hiciste antes
voy a explorar todo tu cuerpo
Ponlo justo ahí, justo ahí
Justo ahí, justo ahí
Ponlo justo ahí, justo ahí
voy a explorar todo tu cuerpo
Ponlo justo ahí
Ponlo justo ahí
Yo se que te amo
voy a explorar todo tu cuerpo
Estoy escribiendo mi nombre con mi lengua en tu espalda bebé
Vamos, solo déjame, sé que estás listo
Y aunque haya un crimen
Que lo vean
Voy a darte un poco más
Cálmate, solo di lo que quieras decir
Así es como me siento porque estoy enamorado
Y se convierte en cargos, él está despierto y yo estoy contigo
no tengas miedo
Una última vez para bajar y te lameré
Frotando níquel y luego mirando tu cuerpo
Cuando baje sé que te voy a extrañar
Y necesito tu cuerpo ahora mismo porque sé que es un problema
Y estoy teniendo otra dama ahora mismo
No puedo respirar si no estoy contigo
Necesito tu cuerpo como ahora
Necesito tu cuerpo como ahora
Pon tu cabello en mi cama
Cariño, dime si quieres que se apaguen las luces
Tu propiedad, trátame como si fuera tu propiedad
Haz lo que quieras, toma un hombre, estoy a punto de ser tu mayor fan
Tu propiedad, trátame como si fuera tu propiedad
Haz lo que quieras, toma un hombre, estoy a punto de ser tu mayor fan
Cariño, déjame cambiar tu vida
Prométeme que estará bien
Bebe toma mi mano esta noche
Déjame liberarte ahora
Sonríe como si quisieras estar conmigo
Sigue poniéndome esa cosa
Como nunca lo hiciste antes
voy a explorar todo tu cuerpo
Ponlo justo ahí, justo ahí
Justo ahí, justo ahí
Ponlo justo ahí, justo ahí
voy a explorar todo tu cuerpo
Ponlo justo ahí
Ponlo justo ahí
Yo se que te amo
voy a explorar todo tu cuerpo
He estado lejos de muchos lugares
Buscando cuán enamorado de ti, más fuerte cuando estoy cerca de ti
Verlo todo por millones de caras
Chica, todo se trata de ti, solo tú en mi vida
Y veo que te gusta jugar con mi corazón
Cariño, por favor, no me hagas esto
Porque estoy enamorado
¿Puedo obtener un poco, un beso más?
Sí, no me lo quiero perder
Cariño, déjame cambiar tu vida
Prométeme que estará bien
Bebe toma mi mano esta noche
Déjame liberarte ahora
Sonríe como si quisieras estar conmigo
Sigue poniéndome esa cosa
Como nunca lo hiciste antes
voy a explorar todo tu cuerpo
Ponlo justo ahí, justo ahí
Justo ahí, justo ahí
Ponlo justo ahí, justo ahí
voy a explorar todo tu cuerpo
Ponlo justo ahí
Ponlo justo ahí
Yo se que te amo
voy a explorar todo tu cuerpo