Traducción de la letra de la canción In My Ride - DJ Poska, Napoleon Da Legend, BBASS

In My Ride (original)

Catch me on the low
Leaning real low
Cruising on the freeway
Catch me on the low
Brim down low
So nobody sees me
So many sleepless night riding the city just trying to get paid
Lord forgive em they’ll never understand that I’m self made
Let me show you the world is mine you should hop inside
The view is best seen with the top down in my ride
Time is a leisure that I never had
Didn’t expect it to come easy what’s the pleasure in that
Learned to fight the fears in my heart sometimes I take a ride
I get my best ideas in the car
Tune my stereo right and tear apart any stereotype
Ahead of my time
Dropping flowers on my burial site
Cop a Sicilian from the pizzeria
Love it when last year’s naysayers wanna save face
When they see ya
Irrational brain local to international man
Success’ll make em mad at your man
I find it funny that people don’t respect unless the money stack
I come equip with Bout everything that a dummy lack
So it shouldn’t surprise ya to see me push a mazzi
And dump this model just because she
Overcooked the broccoli
One day they’ll write a book about me
My story’s epic rappers step your bars up
That’s the reason for your poor reception
So many sleepless night riding the city just trying to get paid
Lord forgive em they’ll never understand that I’m self made
Let me show you the world is mine you should hop inside
The view is best seen with the top down in my ride
I’m well accompanied shorty on my arm is gorgeous
She executes it when I set the play I’m Tommy Lasorda
It’s showtime I’m sort of like a limelight hoarder
And I usually like my main dish with a side order
Add some garlic to the bread symbolically
Used to be hardly fed
And if you passed on us how can you not regret
Stop the press you now rocking with the best
And I tell you just a cock blocker in the flesh
Narcoleps we making moves while you slept
I got a new ex the stu up in the duplex
The shit ain’t hit the news yet
But you can take it from me
We’ve been on tour and it’s amazing what I’m able to see
My life shift gears now it’s bright lights and stares
Concerts, been around the world twice this year
Well played I hit my target like John Elway
From New York City to LA we popping and we self made
So many sleepless night riding the city just trying to get paid
Lord forgive em they’ll never understand that I’m self made
Let me show you the world is mine you should hop inside
The view is best seen with the top down in my ride
Catch me on the low
Leaning real low
Cruising on the freeway
Catch me on the low
Brim down low
So nobody sees me
So many sleepless night riding the city just trying to get paid
Lord forgive em they’ll never understand that I’m self made
Let me show you the world is mine you should hop inside
The view is best seen with the top down in my ride

In My Ride (traducción)

Atrápame en el bajo
Inclinándose muy bajo
Navegando por la autopista
Atrápame en el bajo
hasta el borde
para que nadie me vea
Tantas noches sin dormir recorriendo la ciudad solo tratando de que me paguen
Señor, perdónalos, nunca entenderán que me hice a mí mismo.
Déjame mostrarte que el mundo es mío, deberías entrar
La vista se ve mejor con la capota bajada en mi viaje
El tiempo es un ocio que nunca tuve
No esperaba que fuera fácil, ¿cuál es el placer en eso?
Aprendí a luchar contra los miedos en mi corazón, a veces doy un paseo
Tengo mis mejores ideas en el coche
Sintoniza bien mi estéreo y destroza cualquier estereotipo
Adelantado a mi tiempo
Dejar caer flores en mi sitio de entierro
Cop un siciliano de la pizzería
Me encanta cuando los detractores del año pasado quieren salvar la cara
cuando te ven
Cerebro irracional local a hombre internacional
El éxito hará que se enojen con tu hombre
Me parece gracioso que la gente no respete a menos que la pila de dinero
Vengo equipado con todo lo que le falta a un tonto
Así que no debería sorprenderte verme empujar un mazzi
Y deshazte de esta modelo solo porque ella
Recocido el brócoli
Un día escribirán un libro sobre mí
Los raperos épicos de mi historia intensifican tus barras
Esa es la razón de tu mala recepción.
Tantas noches sin dormir recorriendo la ciudad solo tratando de que me paguen
Señor, perdónalos, nunca entenderán que me hice a mí mismo.
Déjame mostrarte que el mundo es mío, deberías entrar
La vista se ve mejor con la capota bajada en mi viaje
voy bien acompañada bajito en mi brazo es precioso
Ella lo ejecuta cuando pongo la obra Soy Tommy Lasorda
Es la hora del espectáculo, soy una especie de acaparador de candilejas
Y normalmente me gusta mi plato principal con una guarnición
Agregue un poco de ajo al pan simbólicamente
Solía ​​ser apenas alimentado
Y si nos pasaste, ¿cómo no vas a arrepentirte?
Detener la prensa que ahora rockea con los mejores
Y te digo solo un bloqueador de pollas en la carne
Narcoleps estamos haciendo movimientos mientras dormías
Tengo un nuevo ex el stu en el dúplex
La mierda aún no ha llegado a las noticias
Pero puedes quitármelo
Hemos estado de gira y es increíble lo que puedo ver
Mi vida cambia de marcha ahora son luces brillantes y miradas
Conciertos, he dado la vuelta al mundo dos veces este año
Bien jugado, alcancé mi objetivo como John Elway
De la ciudad de Nueva York a Los Ángeles, saltamos y nos hicimos a nosotros mismos
Tantas noches sin dormir recorriendo la ciudad solo tratando de que me paguen
Señor, perdónalos, nunca entenderán que me hice a mí mismo.
Déjame mostrarte que el mundo es mío, deberías entrar
La vista se ve mejor con la capota bajada en mi viaje
Atrápame en el bajo
Inclinándose muy bajo
Navegando por la autopista
Atrápame en el bajo
hasta el borde
para que nadie me vea
Tantas noches sin dormir recorriendo la ciudad solo tratando de que me paguen
Señor, perdónalos, nunca entenderán que me hice a mí mismo.
Déjame mostrarte que el mundo es mío, deberías entrar
La vista se ve mejor con la capota bajada en mi viaje