Traducción de la letra de la canción This Is Your Moment - DJ Quik, Problem, Wiz Khalifa

This Is Your Moment (original)

This is your moment
This is your moment
This is your moment
It’s your time to shine
Then I blow it
Bitch ain’t shit, free
I ain’t them niggas, they ain’t me
We just don’t do it the same
It ain’t the gang then we don’t ride to it
I got to ride to the crib
Getting high, we both roll our own
Grab the vape, hit the bong
Teach you how to stuff a cone
A boss bitch, I do this on my own
Three cellular phones
A bad bitch, naw she ain’t regular
Ain’t the game nigga, you a competitor
I get to this bread instead of trying to chill
Or kick it with lame niggas
They only around you cause you famous
But me I’m the king of the underground
Getting with with my brothers
If I ain’t with my son then I’m burning one
This is your moment
(Bitch)
This is your moment
(Man what up?)
This is your moment
(Tell that bitch don’t miss her blessing she better get some dressing)
It’s your time to shine
(Sauce)
Then I blow it
(Hahaha)
This is your moment
Who know the city better than me huh?
Who get the pussy wetter than me huh?
What it is, what’s it gonna be?
As long as you know I get 'em gone by the morning
I put you in perfect situations so you can just be you
Nothing awkward or uncomfyy like them other niggas do
I like them party girls, so keep them tough old broads
Cause I’m a gentleman, sometimes I don’t fuck hard
I’m dissing funky hoes, the ones you gotta impress
Then audition those in a bra and a dress
If what I’m saying is embarrassing to you, then blush bitch
Fuck taking your time, you better rush
This is your moment
This is your moment
This is your moment
It’s your time to shine
Then I blow it
This is your moment
Understand you got chosen by a real one
Big dick boss to take care of all these little ones
Got it out the mud, stay cleaner than my Nikes
And no, I’m not alone, I came with twenty just like me
Baby I’m a dog, don’t like me
Way too hyphy, just one night me
Give it to you nightly, your will wanna fight me
Then I gotta beat him up, after that I beat it up
Roll a fat J and watch the homegirl eat it up
Like a parfait, I know you wanna leave with us
Hey, I’m in love with myself
One kiss from the, will have you cumming on yourself, bitch
This is your moment
This is your moment
This is your moment
It’s your time to shine
Then I blow it
This is your moment
This is your moment
This is your moment
This is your moment
It’s your time to shine
Then I blow it
This is your moment
I tell her, I tell her
And she know we rock, yeah, yeah tell her
A skilled street nigga then I hop on the beat
Is this your man rolling weed in my passenger seat?
I know Quik got a hit when he sample a beat
To make the first nigga with a platinum plaque from the beach
I’m back in the streets, trapping on the phone with a freak
Tell a hoe to sell her soul to spend a moment with me
It’s gotta be smooth, out the rover turn the zone to a key
Spent my life on the grind for y’all to notice it’s me
This is your moment
This is your moment
This is your moment
It’s your time to shine
Then I blow it
This is your moment

(traducción)

este es tu momento
este es tu momento
este es tu momento
Es tu momento de brillar
Entonces lo soplo
La perra no es una mierda, gratis
Yo no soy esos niggas, ellos no soy yo
Simplemente no lo hacemos igual
No es la pandilla, entonces no cabalgamos hacia ella
Tengo que montar a la cuna
Drogandonos, ambos hacemos lo nuestro
Agarra el vaporizador, golpea el bong
Enseñarte a rellenar un cono
Una perra jefa, hago esto por mi cuenta
tres teléfonos celulares
Una perra mala, no, ella no es normal
¿No es el juego nigga, eres un competidor?
Llego a este pan en lugar de tratar de enfriar
O patéalo con niggas cojos
Solo a tu alrededor te hacen famoso
Pero yo soy el rey del underground
Convivir con mis hermanos
Si no estoy con mi hijo entonces estoy quemando uno
este es tu momento
(Perra)
este es tu momento
(Hombre, ¿qué pasa?)
este es tu momento
(Dile a esa perra que no se pierda su bendición, será mejor que se vista)
Es tu momento de brillar
(Salsa)
Entonces lo soplo
(Jajaja)
este es tu momento
¿Quién conoce la ciudad mejor que yo, eh?
¿Quién moja más el coño que yo, eh?
¿Qué es, qué será?
Siempre y cuando sepas que los dejo por la mañana
Te pongo en situaciones perfectas para que puedas ser tú mismo
Nada incómodo o incómodo como lo hacen otros niggas
Me gustan las chicas fiesteras, así que mantenlas como viejas duras
Porque soy un caballero, a veces no follo duro
Estoy insultando azadas funky, las que tienes que impresionar
Luego audicione a aquellos en sostén y vestido.
Si lo que estoy diciendo es vergonzoso para ti, entonces ruboriza perra
Al diablo con tomarte tu tiempo, será mejor que te apresures
este es tu momento
este es tu momento
este es tu momento
Es tu momento de brillar
Entonces lo soplo
este es tu momento
Entiende que fuiste elegido por uno real
Gran jefe de polla para cuidar de todos estos pequeños
Lo saqué del barro, mantente más limpio que mis Nike
Y no, no estoy solo, vine con veinte como yo
Cariño, soy un perro, no me gusto
Demasiado hyphy, solo una noche yo
Te lo doy todas las noches, tu voluntad querrá pelear conmigo
Entonces tengo que darle una paliza, después de eso le doy una paliza
Tira una J gorda y mira cómo la chica de casa se la come
Como un parfait, sé que quieres irte con nosotros
Oye, estoy enamorado de mí mismo
Un beso del, hará que te corras sobre ti misma, perra
este es tu momento
este es tu momento
este es tu momento
Es tu momento de brillar
Entonces lo soplo
este es tu momento
este es tu momento
este es tu momento
este es tu momento
Es tu momento de brillar
Entonces lo soplo
este es tu momento
le digo, le digo
Y ella sabe que rockeamos, sí, sí, dile
Un negro de la calle habilidoso y luego me subo al ritmo
¿Es este tu hombre enrollando hierba en mi asiento de pasajero?
Sé que Quik consiguió un éxito cuando muestra un ritmo
Para hacer el primer negro con una placa de platino de la playa
Estoy de vuelta en las calles, hablando por teléfono con un monstruo
Dile a una azada que venda su alma para pasar un momento conmigo
Tiene que ser suave, fuera del rover convertir la zona en una clave
Pasé mi vida en la rutina para que todos noten que soy yo
este es tu momento
este es tu momento
este es tu momento
Es tu momento de brillar
Entonces lo soplo
este es tu momento