| See, I’m the kind of nigger that wants no money
| Mira, soy el tipo de negro que no quiere dinero
|
| Squad! | ¡Equipo! |
| Oh, Waka Flocka Flame!
| ¡Oh, Llama Waka Flocka!
|
| It feels so good in my spot!
| ¡Se siente tan bien en mi lugar!
|
| It feels so good, nigger in my spot, oh!
| Se siente tan bien, negro en mi lugar, ¡oh!
|
| Friends play Monopoly,
| Amigos juegan Monopoly,
|
| Get your head knocked down disrespect this fucking company!
| ¡Que te derriben la cabeza faltarle el respeto a esta puta empresa!
|
| No sympathy, leave like easy E
| Sin simpatía, vete como Easy E
|
| Nigger what an attitude nigger you ain’t shit like me!
| Negro, qué actitud, negro, ¡no eres una mierda como yo!
|
| … so much history,
| … tanta historia,
|
| You boys… but’s OK, you’re a mystery!
| Chicos... pero está bien, ¡eres un misterio!
|
| Bottles up, screaming now victory!
| ¡Botellas, gritando ahora victoria!
|
| Bottles up, screaming now victory!
| ¡Botellas, gritando ahora victoria!
|
| Twenty five million zone touch the million dollar
| Veinticinco millones de zonas tocan el millón de dólares
|
| Photo… wrapped and I’m still…
| Foto... envuelta y todavía estoy...
|
| Nigger… my chain, those bad…
| Nigger… mi cadena, esos malos…
|
| Three years in the game, I’m in the hall of fame!
| ¡Tres años en el juego, estoy en el salón de la fama!
|
| Waka Flocka Fama on my…
| Waka Flocka Fama en mi...
|
| They told me… that’s so industry,
| Me dijeron… eso es tan industria,
|
| Guy, get my… double…
| Chico, toma mi... doble...
|
| Chorus:
| Coro:
|
| I’m the type of nigger, get my…
| Soy el tipo de negro, toma mi...
|
| F in your car, watch the mother fucker flick
| F en tu auto, mira la película hijo de puta
|
| See, I’m the kind of nigger, that’s gonna end with my beat
| Mira, soy el tipo de negro que terminará con mi ritmo
|
| When shit hit the… I don’t want the police!
| Cuando la mierda golpee el... ¡No quiero a la policía!
|
| You’re the type of nigger trying to borrow my strap
| Eres el tipo de negro que intenta tomar prestada mi correa
|
| Talking sideways when I see you with some rap
| Hablando de lado cuando te veo con algo de rap
|
| You’re the type of nigger, only beef when you rap
| Eres el tipo de negro, solo carne cuando rapeas
|
| And when a nigger see you, always hugs and doubts!
| Y cuando un negro te ve, ¡siempre te abraza y duda!
|
| Triple F lies, a couple of…
| Triple F mentiras, un par de...
|
| You know a bad bitch, that’s my wife!
| ¡Conoces a una perra mala, esa es mi esposa!
|
| I’m like… four million, the nigger need one mike
| Soy como... cuatro millones, el negro necesita un micrófono
|
| Nigger it’s the life, squad!
| ¡Nigger es la vida, escuadrón!
|
| I’m… got more guys than the President
| Yo... tengo más chicos que el presidente
|
| And mother still got… in your residence,
| Y mamá todavía tiene... en tu residencia,
|
| Back against the wall, two twenty blocks
| De espaldas contra la pared, dos veinte cuadras
|
| Name the… let’s get it black and…
| Nombra el... vamos a ponerlo en negro y...
|
| This acne problem… tripping
| Este problema de acné… tropezar
|
| … so fiction!
| … tan ficción!
|
| … couple of shots now he’s face on a…
| … un par de disparos ahora tiene la cara en un...
|
| Chorus:
| Coro:
|
| I’m the type of nigger, get my…
| Soy el tipo de negro, toma mi...
|
| F in your car, watch the mother fucker flick
| F en tu auto, mira la película hijo de puta
|
| See, I’m the kind of nigger, that’s gonna end with my beat
| Mira, soy el tipo de negro que terminará con mi ritmo
|
| When shit hit the… I don’t want the police!
| Cuando la mierda golpee el... ¡No quiero a la policía!
|
| You’re the type of nigger trying to borrow my strap
| Eres el tipo de negro que intenta tomar prestada mi correa
|
| Talking sideways when I see you with some rap
| Hablando de lado cuando te veo con algo de rap
|
| You’re the type of nigger, only beef when you rap
| Eres el tipo de negro, solo carne cuando rapeas
|
| And when a nigger see you, always hugs and doubts!
| Y cuando un negro te ve, ¡siempre te abraza y duda!
|
| Mother fucker, Flocka!
| ¡Hijo de puta, Flocka!
|
| … I’m getting money, nigger
| ... estoy recibiendo dinero, negro
|
| I’m young around here, nigger!
| ¡Soy joven por aquí, negro!
|
| Flame! | ¡Fuego! |
| It feels so good in my spot,
| Se siente tan bien en mi lugar,
|
| Nigger feels so good in my spot,
| Nigger se siente tan bien en mi lugar,
|
| Fuck!
| ¡Mierda!
|
| Chorus:
| Coro:
|
| I’m the type of nigger, get my…
| Soy el tipo de negro, toma mi...
|
| F in your car, watch the mother fucker flick
| F en tu auto, mira la película hijo de puta
|
| See, I’m the kind of nigger, that’s gonna end with my beat
| Mira, soy el tipo de negro que terminará con mi ritmo
|
| When shit hit the… I don’t want the police!
| Cuando la mierda golpee el... ¡No quiero a la policía!
|
| You’re the type of nigger trying to borrow my strap
| Eres el tipo de negro que intenta tomar prestada mi correa
|
| Talking sideways when I see you with some rap
| Hablando de lado cuando te veo con algo de rap
|
| You’re the type of nigger, only beef when you rap
| Eres el tipo de negro, solo carne cuando rapeas
|
| And when a nigger see you, always hugs and doubts! | Y cuando un negro te ve, ¡siempre te abraza y duda! |