Traducción de la letra de la canción Major - Gucci Mane, DJ Holiday, Wooh Da Kid

Major (original)

I stay fresh everyday, like a model at the Magic show
I’m drinking out the bottle with two models at a fashion show
Four niggas be like Gucci Mane, remember from a long time ago
I smoked so much weed that I don’t even have no time no more
I got them stupid bands like five, six, seven, I can’t even count no more
No hopping out, no sporting no more, I’m hustling like I’m selling dope
Niggas take me for a joke and shit but I find it hysterical
I’m thirty then I was like ten years ago
Ten broads with me, they’re fine you see, they know they cover Maybelline
Catch your friend, it ain’t a dream, It’s Gucci Mane come join my team
Uh oh, uh oh, no I’m not from Orlando
I just got that magic stick, I’m balling like the pros do
Is it my favor that I save her, independent grind so major
Basketball players is neighbors
Might of paid for it but there’s nothing really major
Independent balling like the majors, major
Major, paper, ice game glacier
Getting major paper, I be balling like the majors
Major, basketball players is neighbors
Politicians trade in favors
Wooh Da Kid I do it big, everything is major
Hello to the big leads, goodbye to my haters
You can stack Louie shoes, imma' stack paper
Similar to a fat boy, cause I’m caked up
Wait, stop, baby just relax
You don’t need your car keys, my shofer handles that
She’s flexing like all this shit, just don’t amaze her
Never been a super hero so I cannot save her
Bricksquad records, yeah we get dough
Ink drops on the paper, made that money
Grow
It’s feeling like the 90's, I’m getting dough
For Gucci, I burn you and leave you dying
Is it my favor that I save her, independent grind so major
Basketball players is neighbors
Might of paid for it but there’s nothing really major
Independent balling like the majors, major
Major, paper, ice game glacier
Getting major paper, I be balling like the majors
Major, basketball players is neighbors
Politicians trade in favors
It’s a flavor foul, every time I leave my house
Iced out, bling blaw wow, slide you out
And I don’t love her, she don’t love me, she drives me wild
Chain out, take my car, cause she whining now
It’s Gucci time, Bricksquad, yeah my goons allowed
And I’m noxious, I’m crazy, they so thugged out
They got them choppers, them carbons, you riding bitch
I’m getting dressed with Gatorade like I won the pennant
On the pennant for the million, quarter million, half a million
Whole ticket, whole ticket, gotta get it, gotta get it
Like the real niggas did it when they did it, when they did it
When I say that I serve my city like tenants
Is it my favor that I save her, independent grind so major
Basketball players is neighbors
Might of paid for it but there’s nothing really major
Independent balling like the majors, major
Major, paper, ice game glacier
Getting major paper, I be balling like the majors
Major, basketball players is neighbors
Politicians trade in favors

(traducción)

Me mantengo fresco todos los días, como un modelo en el show de Magic
Estoy bebiendo la botella con dos modelos en un desfile de moda
Cuatro niggas sean como Gucci Mane, recuerdan de hace mucho tiempo
Fume tanta hierba que ya no tengo ni tiempo
Tengo bandas estúpidas como cinco, seis, siete, ni siquiera puedo contar más
No saltar, no hacer deporte, no más, me apresuro como si estuviera vendiendo droga
Niggas me toma por una broma y mierda, pero lo encuentro histérico
Tengo treinta años, entonces tenía como hace diez años.
Diez chicas conmigo, están bien, ya ves, saben que cubren Maybelline
Atrapa a tu amigo, no es un sueño, es Gucci Mane, ven y únete a mi equipo
Uh oh, uh oh, no, no soy de Orlando
Acabo de recibir ese palo mágico, estoy bailando como lo hacen los profesionales
¿Es mi favor que la salve, rutina independiente tan importante?
Los jugadores de baloncesto son vecinos.
Podría haber pagado por ello, pero no hay nada realmente importante
Baloncesto independiente como los mayores, mayor
Mayor, papel, juego de hielo glaciar.
Obteniendo papel importante, estaré jugando como los mayores
Mayor, los jugadores de baloncesto son vecinos.
Los políticos intercambian favores
Wooh Da Kid, lo hago a lo grande, todo es importante
Hola a los grandes prospectos, adiós a mis haters
Puedes apilar zapatos Louie, voy a apilar papel
Similar a un chico gordo, porque estoy apelmazado
Espera, para, nena solo relájate
No necesitas las llaves de tu auto, mi shofer se encarga de eso
Ella se está flexionando como toda esta mierda, simplemente no la sorprendas
Nunca he sido un superhéroe, así que no puedo salvarla.
Registros de Bricksquad, sí, tenemos dinero
Gotas de tinta en el papel, hice ese dinero
Crecer
Se siente como en los 90, estoy ganando dinero
Por Gucci, te quemo y te dejo muriendo
¿Es mi favor que la salve, rutina independiente tan importante?
Los jugadores de baloncesto son vecinos.
Podría haber pagado por ello, pero no hay nada realmente importante
Baloncesto independiente como los mayores, mayor
Mayor, papel, juego de hielo glaciar.
Obteniendo papel importante, estaré jugando como los mayores
Mayor, los jugadores de baloncesto son vecinos.
Los políticos intercambian favores
Es un mal sabor cada vez que salgo de mi casa
Helado, bling blaw wow, te deslizo
Y yo no la amo, ella no me ama, me vuelve loco
Encadena, toma mi auto, porque ella se queja ahora
Es hora de Gucci, Bricksquad, sí, mis matones lo permiten
Y soy nocivo, estoy loco, ellos se pelearon tanto
Tienen helicópteros, carbones, perra que monta
Me estoy vistiendo con Gatorade como si hubiera ganado el banderín
En el banderín del millón, cuarto de millón, medio millón
Boleto completo, boleto completo, tengo que conseguirlo, tengo que conseguirlo
Como los niggas reales lo hicieron cuando lo hicieron, cuando lo hicieron
Cuando digo que sirvo a mi ciudad como inquilinos
¿Es mi favor que la salve, rutina independiente tan importante?
Los jugadores de baloncesto son vecinos.
Podría haber pagado por ello, pero no hay nada realmente importante
Baloncesto independiente como los mayores, mayor
Mayor, papel, juego de hielo glaciar.
Obteniendo papel importante, estaré jugando como los mayores
Mayor, los jugadores de baloncesto son vecinos.
Los políticos intercambian favores