Traducción de la letra de la canción Legendary - Dave East, DJ Holiday

Legendary (original)

Let me fix my motherfucking crown, nigga
Knock a little dust off this bitch
DJ Holiday
Dave East
King of Harlem
For all you niggas that hated
This yo' karma, nigga
Uh
Started with nothing, now I’m up in Neiman’s with 20 bands
I did the Raddison and we dried the coke with the ceiling fan
I got the drop on my target, my niggas was marching on Million Man
I’m up in Harlem with all of my diamonds…
Uh
Started with nothing, now I’m up in Neiman’s with 20 bands
I did the Raddison and we dried the coke with the ceiling fan
I got the drop on my target, my niggas was marching on Million Man
I’m up in Harlem with all of my diamonds on feeling like Killa Cam
Tell every nigga hating on me they could suck a dick
They know I could fuck they bitch
I probably hit me a hundred licks
We was really in that Crown Vic
All I need me is a down bitch
To take the product out of town quick
Can’t be nervous, you around this
Louis got me wearing brown kicks
Looking like I stepped in dog shit
Bringing all my niggas on the road with me, I ain’t chilling 'til we all rich
Nowadays, ain’t gotta call chicks
Porsche drop with the fog tints
Jumping out of it like a frog do, kiss the plug wife when I walked in
I ain’t got time for the talking
Killed them early, that’s abortion
Everyday a nigga fresh, looking like I stepped right up by the coffin
Told my driver back the Porsche in
You want a feature, can’t afford it
I bet I fuck her 'til the morning
This foreign like 100 horses
GG5 in the Backwood, got the car smelling like horse shit
All of my bitches is gorgeous
VVS is sitting flawless
I popped two percs and I’m nauseous
I got your bitch sitting court side
Fifty thousand to my lawyers the reason I’m sitting in court high
Karma
What goes around comes around, I hope you got some armor
Got yo' bitch in Banihana, she tryna change me like Obama
Eyes on the Fendi monster, staring at you niggas staring at me
LV Supreme the bomb
Hot temper need the ganja
Most of my denim is Fear of God
Only thing I ever fear was God
It was so hard to go get it, y’all
If they had that powder, we get it hard
I ain’t got beef with no rap nigga
Say my name we gon' go get him robbed
Diamonds cold like when the heater off
You got some money, nigga, we can talk
I don’t even take a weekend off
Everyday feel like a holiday
I’m only fucking with the legendary niggas, so I had to get with Holiday
I get the drop from a block away
You was that nigga, but not today
I’m in for the change, you here for the fame, if you in the game,
learn how to play
All gas we don’t touch breaks
I wore Gucci for two months straight
12 pounds in a Mustang
Your hands never touched weight
Your hands never touched guap
Downtown on a dust block
Hear this blowin' if this truck stop
Two words, nigga, «fuck cops»
Catch you lackin' by the bus stop
Awaiting on your train, homie
Blue and whites askin' 'bout me in the streets, but they ain’t got a thing on me
Just trappin' like they ain’t on us
Not a day I step out and they ain’t on me
This nut in my pocket enormous
State to state with the Glock while I’m touring
This that Karma shit
All you lil niggas move over, let the big dogs eat
It’s the big dog table
You don’t belong here
Dave East
Shit
Holiday
East side of Harlem

(traducción)

Déjame arreglar mi maldita corona, nigga
Quita un poco de polvo a esta perra
vacaciones de DJ
dave este
Rey de Harlem
Para todos los niggas que odiaban
Este yo 'karma, nigga
Oh
Comencé sin nada, ahora estoy en Neiman's con 20 bandas
Hice el Raddison y secamos la coca con el ventilador de techo
Tengo la caída en mi objetivo, mis niggas marchaban en Million Man
Estoy en Harlem con todos mis diamantes...
Oh
Comencé sin nada, ahora estoy en Neiman's con 20 bandas
Hice el Raddison y secamos la coca con el ventilador de techo
Tengo la caída en mi objetivo, mis niggas marchaban en Million Man
Estoy en Harlem con todos mis diamantes en sentirme como Killa Cam
Dile a todos los negros que me odian que podrían chupar una polla
Saben que podría follarme a esa perra
Probablemente me golpeó cien lametones
Estábamos realmente en ese Crown Vic
Todo lo que necesito es una perra deprimida
Para sacar el producto de la ciudad rápidamente
No puedes estar nervioso, tú alrededor de esto
Louis me hizo usar zapatillas marrones
Luciendo como si hubiera pisado mierda de perro
Trayendo a todos mis niggas en el camino conmigo, no me relajaré hasta que todos seamos ricos
Hoy en día, no tengo que llamar a las chicas
Caída de Porsche con los tintes de niebla
Saltando fuera como lo hace una rana, besar a la esposa del enchufe cuando entré
No tengo tiempo para hablar
Matarlos temprano, eso es aborto
Todos los días un negro fresco, parece que me acerqué al ataúd
Le dije a mi conductor que devolviera el Porsche en
Quieres una función, no puedes pagarla
Apuesto a que la follo hasta la mañana
Este extranjero como 100 caballos
GG5 en Backwood, hizo que el auto oliera a mierda de caballo
Todas mis perras son hermosas
VVS se sienta impecable
Tomé dos percs y tengo náuseas
Tengo a tu perra sentada al lado de la cancha
Cincuenta mil para mis abogados la razón por la que estoy sentado en la corte alta
Karma
Lo que va, vuelve, espero que tengas algo de armadura
Tengo a tu perra en Banihana, ella intenta cambiarme como Obama
Ojos en el monstruo Fendi, mirándolos niggas mirándome
LV Supreme la bomba
temperamento caliente necesita la ganja
La mayor parte de mi mezclilla es Temor de Dios
Lo único que temo es Dios
Fue tan difícil conseguirlo, ustedes
Si tuvieran ese polvo, lo tenemos duro
No tengo carne sin rap nigga
Di mi nombre, vamos a hacer que lo roben
Diamantes fríos como cuando el calentador se apaga
Tienes algo de dinero, nigga, podemos hablar
Ni siquiera me tomo un fin de semana libre
Todos los días se sienten como vacaciones
Solo estoy jodiendo con los negros legendarios, así que tuve que ir con Holiday
Obtengo la caída desde una cuadra de distancia
Eras ese negro, pero no hoy
Estoy por el cambio, tú aquí por la fama, si estás en el juego,
aprende cómo jugar
Todo el gas que no tocamos se rompe
Usé Gucci durante dos meses seguidos
12 libras en un Mustang
Tus manos nunca tocaron peso
Tus manos nunca tocaron guap
Centro de la ciudad en un bloque de polvo
Escucha este soplo si este camión se detiene
Dos palabras, nigga, «a la mierda policías»
Atraparte faltando en la parada de autobús
Esperando en tu tren, homie
Los azules y blancos preguntan por mí en las calles, pero no tienen nada contra mí.
Simplemente atrapando como si no estuvieran sobre nosotros
Ni un día salgo y no están sobre mí
Esta nuez en mi bolsillo enorme
Estado a estado con la Glock mientras estoy de gira
Esta mierda de Karma
Todos ustedes, pequeños negros, muévanse, dejen que los perros grandes coman
es la mesa del perro grande
no perteneces aquí
dave este
Mierda
Fiesta
Lado este de Harlem