| Olha os vira lata aê
| Mira las latas aê
|
| Mais uma noite, mais uma dose
| Una noche más, una dosis más
|
| Põe putaria que elas gosta
| Pongan puta que les gusta
|
| E aqui é a fonte do que tu quiser beber
| Y aquí está la fuente de lo que quieres beber
|
| Pode se envolver
| puede involucrarse
|
| E-eu sei que hoje tu tá perigosa
| yo-yo se que hoy eres peligroso
|
| E felina
| E felino
|
| Se inclina na disposição
| Curvas en la disposición
|
| Se arrisca, bandida
| Arriésgate, bandido
|
| Vai tomar, vai tomar!
| ¡Tómalo, tómalo!
|
| Bandida
| bandido
|
| Se inclina na disposição
| Curvas en la disposición
|
| Se arrisca, bandida
| Arriésgate, bandido
|
| Vai tomar, vai tomar!
| ¡Tómalo, tómalo!
|
| Bandida
| bandido
|
| Entra na minha vida
| Entrar en mi vida
|
| Mas vai com calma
| pero tómalo con calma
|
| Joga mais uma garrafa na mesa do pai!
| ¡Tira otra botella en la mesa de papá!
|
| Que linda, essa moça é linda
| Que hermosa, esta chica es hermosa
|
| Ela tá jogando o rabo
| ella está jugando su cola
|
| Jogando a bunda demais
| jugando demasiado
|
| Claro que ela quer o cara certo
| Por supuesto que quiere al chico adecuado.
|
| Louco nesse meu mundo moderno
| Loco en mi mundo moderno
|
| Esperto
| Inteligente
|
| Ganhei seu coração
| me gane tu corazon
|
| Tô na quebrada daquele jeito
| Estoy roto así
|
| Do meu lado só os verdadeiro
| De mi lado solo lo verdadero
|
| Discreto
| discreto
|
| Passei de foguetão
| fui en cohete
|
| Bandida
| bandido
|
| Entra na minha vida
| Entrar en mi vida
|
| Mas vai com calma
| pero tómalo con calma
|
| Joga mais uma garrafa na mesa do pai!
| ¡Tira otra botella en la mesa de papá!
|
| Que linda, essa moça é linda
| Que hermosa, esta chica es hermosa
|
| Ela tá jogando o rabo
| ella está jugando su cola
|
| Jogando a bunda demais
| jugando demasiado
|
| Eu tô, eu tô de Mercedes-Benz
| Estoy, estoy en Mercedes-Benz
|
| Elas só me querem bem
| Ellos solo me quieren bien
|
| Parça, tem uns lounge pra encostar
| Amigo, hay algunos salones para detenerse
|
| Chama as menina que vem
| llama a la chica que viene
|
| Chama a amiga também
| Llama a tu amigo también
|
| Pode avisar elas
| ¿Puedes hacerles saber?
|
| Que vão dar-ar-ar-ar
| Que va a dar-aire-aire-aire
|
| Eu tô de Mercedes-Benz
| estoy en mercedes-benz
|
| Elas só me querem bem
| Ellos solo me quieren bien
|
| Parça, tem uns lounge pra encostar-ar-ar-ar
| Amigo, hay algunos salones para colgar aire-aire-aire
|
| Chama as menina que vem
| llama a la chica que viene
|
| Chama a amiga também
| Llama a tu amigo también
|
| Avisa elas que elas vão sentar
| Hágales saber que se van a sentar
|
| Avisa elas que elas vão quicar
| Hágales saber que van a rebotar
|
| Avisa elas que pro W vão dar
| Que sepan que por W van a dar
|
| Avisa ela lá, avisa elas lá
| Hágale saber allí, hágale saber allí
|
| Avisa elas que elas vão sentar
| Hágales saber que se van a sentar
|
| Em busca de um amor tranquilo, eu não achei
| En busca de un amor pacífico, no encontré
|
| Eu voltei pra putaria
| volví a joder
|
| Djay W, solta o play
| Djay W, suelta el juego
|
| De segunda a segunda, agora eu tô na rua
| De lunes a lunes, ahora estoy en la calle
|
| Catucando essa mina maluca
| Atrapar a esta chica loca
|
| De segunda a segunda, agora eu tô na rua
| De lunes a lunes, ahora estoy en la calle
|
| Catucando essa mina maluca
| Atrapar a esta chica loca
|
| Para nossa alegria
| Para nuestra alegría
|
| Hoje tem bailão
| hoy hay baile
|
| Pra me fazer bem, desce até o chão
| Para hacerme sentir bien, baja al piso
|
| Dei um grau
| di un grado
|
| Quase que ela morre do coração
| Ella casi muere de su corazón.
|
| Hoje eu vou te comer e não explana não
| Hoy te voy a comer y no explico
|
| Para nossa alegria
| Para nuestra alegría
|
| Hoje tem bailão
| hoy hay baile
|
| Pra me fazer bem, desce até o chão
| Para hacerme sentir bien, baja al piso
|
| Dei um grau
| di un grado
|
| Quase que ela morre do coração
| Ella casi muere de su corazón.
|
| Hoje eu vou te comer
| hoy te voy a comer
|
| Não explana não
| no expliques no
|
| (Não explana não) | (No explica) |