Traducción de la letra de la canción Acabou Você Não Deu Valor - Dj Guuga, MC Don Juan

Acabou Você Não Deu Valor (original)

Amar?
Amei
É, vagabundo também ama
Só que eu separei, terminei
Voltei
DJ Guuga, manda pra elas
Acabou, acabou
Você não deu valor, você só brincou
Não valorizou
Por isso que acabou
Acabou, acabou
Você não deu valor, você só brincou
Não valorizou
Por isso que acabou
Ó, você que se emocionou e agiu sem pensar
E agora tem outra no seu lugar
E agora tem outra no seu lugar
E, e agora tem outra no seu lugar
E pro meu ex amor eu vou mandar um recadinho
Pro meu ex amor eu vou mandar um recadinho
Quero muito seu bem
Bem longe de mim
Quero muito seu bem
Bem longe de mim
Quero muito seu bem
Bem longe de mim
Eu não, eu não era ex, não era gado nem segunda opção
Eu era um luxo na sua vida que cê não vai ter mais não
Eu era um luxo na sua vida que cê não vai ter mais não
Dj Guuga, manda pra elas
Acabou, acabou
Você não deu valor, você só brincou
Não valorizou
Por isso que acabou
Acabou, acabou
Você não deu valor, você só brincou
Não valorizou
Por isso que acabou
Ó, você que se emocionou e agiu sem pensar
E agora tem outra no seu lugar
E agora tem outra no seu lugar
E, e agora tem outra no seu lugar
E pro meu ex amor eu vou mandar um recadinho
Pro meu ex amor eu vou mandar um recadinho
Quero muito seu bem
Bem longe de mim
Quero muito seu bem
Bem longe de mim
Quero muito seu bem
Bem longe de mim
Eu não, eu não era ex, não era gado nem segunda opção
Eu era um luxo na sua vida que cê não vai ter mais não
Eu era um luxo na sua vida que cê não vai ter mais não

(traducción)

¿Amar?
Me encantó
Sí, al vagabundo también le encanta.
Solo yo me separé, terminé
Regresé
DJ Guuga, envíaselo
se acabó, se acabó
No lo apreciaste, solo jugaste
no valoraba
por eso se acabó
se acabó, se acabó
No lo apreciaste, solo jugaste
no valoraba
por eso se acabó
Ay tú que te emocionaste y actuaste sin pensar
Y ahora hay otro en su lugar
Y ahora hay otro en su lugar
Y, y ahora hay otro en su lugar
Y a mi ex amor le mando un mensaje
A mi ex amor le mando un mensaje
realmente te quiero
Muy lejos de mi
realmente te quiero
Muy lejos de mi
realmente te quiero
Muy lejos de mi
No era, no era ex, no era ganado o segunda opción
Fui un lujo en tu vida que ya no tendrás
Fui un lujo en tu vida que ya no tendrás
Dj Guuga, mándaselo
se acabó, se acabó
No lo apreciaste, solo jugaste
no valoraba
por eso se acabó
se acabó, se acabó
No lo apreciaste, solo jugaste
no valoraba
por eso se acabó
Ay tú que te emocionaste y actuaste sin pensar
Y ahora hay otro en su lugar
Y ahora hay otro en su lugar
Y, y ahora hay otro en su lugar
Y a mi ex amor le mando un mensaje
A mi ex amor le mando un mensaje
realmente te quiero
Muy lejos de mi
realmente te quiero
Muy lejos de mi
realmente te quiero
Muy lejos de mi
No era, no era ex, no era ganado o segunda opción
Fui un lujo en tu vida que ya no tendrás
Fui un lujo en tu vida que ya no tendrás