Traducción de la letra de la canción Kollabo II - DNP

Kollabo II (original)

Das, was du fickst, trägt Hasenscharten zwischen den Beinen
Ich will mir kein Image aufbau’n, doch hab Lust ein paar Kinder zu hau’n
Hinter 'nem Zaun oder in meinem Haus
Du hast kein Plan, was dich erwartet, aber rechne mit Wahnsinn
Denn wir sind wie Em-Eukal, nur echt mit der Fahne
AudioMax raucht 'n Kilo Crack und schlägt deine Freundin
Spuckt dir auf’s Hemd, tret ihr in die Rippen, bis sie heult
Mutterficker, laber mich nicht auf dein' Piss voll, im Ernst
Ich hab schon Rap gefickt, da hast du noch Limp Bizkit gehört
Und du Mistvieh willst hör'n, ich fiste dein Girl
Und nutze sie als Boxhandschuh, Klitschko the Third
Oder Magier, ich verstecke Nägel in dei’m Arsch
Kack dich an und represente das neue Prekariat
Ihr seid so nah an welchen fragwürdigen Originalen auch immer
Wie deutsche Synchronfassungen japanischer Low-Budget-Fetischfilme
In denen die Lippenbewegungen so wenig auf das Gesprochene passen
Dass sie Frau noch spricht, während ihr Mund schon vor Scheiße überquillt
Der reine Todestrieb, wenn ich das Eisen aus der Hose zieh
Ist egal, das verstehst du nicht, gelegentlich
Geb ich Frauen einen gut gemeinten Rat mit meinem Penis mit
Ja, ihr Weiber steht auf Twilight-Vampire
Doch fangt an zu wein', wenn ich euch mein Teil präsentiere
Mann, ich verpass dir Miesepeter miese Schläge auf deinen Riesenschädel
Fick die Szene, meine Hörer sind Väter wie Ziegenkäse
Und während Arne seit Tagen an den Parts cuttet
Feiert Basti heimlich zu haus die neuste F.R.-Platte
Keiner kann mir das batteln verbieten
Ich bin der King und hab mehr Wortspiele als Scrabble-Fabriken
Und wie beim Managerspielen kannst du nur zuseh’n und hoffen
Dass ich deine ganzen Spasten nicht per Blutgrätsche stoppe
Deine geschlechtskranke Pepschlampe bläst
Scheinbar auch okay, wenn du den Kopf gegen die Bettkante schlägst
Rumgefickerei, ey, du Nutte fühlst dich geil
Ey, mein Kumpel kommt vorbei und er bumst dich bis du schreist
Und du willst baggern und rattern, doch kommst an mit 'ner Schaufel
Bukakke fünf Tage auf Nase, weil die Schlampe es auch will

Kollabo II (traducción)

Lo que jodes tiene labios leporinos entre las piernas
No quiero construir una imagen, pero tengo ganas de golpear a algunos niños.
Detrás de una cerca o en mi casa
No tienes un plan de qué esperar, pero espera locura
Porque somos como Em-Eukal, solo que reales con la bandera
AudioMax se fuma un kilo de crack y le pega a su novia
Escupe en tu camisa, patéala en las costillas hasta que llore
Hijo de puta, no me hagas enojar, en serio
Yo ya estaba jodidamente rap mientras tu seguías escuchando Limp Bizkit
Y tú, perra, quieres oír, le estoy metiendo el puño a tu chica
Y úsalos como guante de boxeo, Klitschko Tercero
O magos, te escondo clavos en el culo
Vete a la mierda y representa el nuevo precariado
Ustedes están tan cerca de cualquier original cuestionable.
Como versiones dobladas al alemán de películas fetichistas japonesas de bajo presupuesto.
En el que los movimientos de los labios se ajustan tan poco a la palabra hablada
Que la mujer sigue hablando mientras su boca ya está llena de mierda
El puro instinto de muerte cuando me saco la plancha del pantalón
No importa, no entiendes, de vez en cuando
Doy a las mujeres algunos consejos bien intencionados sobre mi pene.
Sí, a las mujeres les gustan los vampiros de Crepúsculo.
Pero empieza a llorar cuando te presente mi parte
Hombre, te voy a dar gruñones y desagradables golpes en tu cráneo gigante.
A la mierda la escena, mis oyentes son papis como el queso de cabra
Y mientras Arne lleva días editando las partes
Basti celebra en secreto el último récord de F.R. en casa
Nadie puede impedirme luchar
Soy el rey y tengo más juegos de palabras que fábricas de Scrabble
Y como los juegos de manager, solo puedes mirar y esperar
Que no detengo todas tus espadas con un deslizamiento de sangre
Tu puta venérea apesta
Parece correcto si también te golpeas la cabeza contra el borde de la cama.
Jodiendo, hey, puta te sientes cachonda
Oye, mi amigo viene y te golpea hasta que gritas
Y quieres cavar y traquetear, pero ven con una pala
Bukakke cinco días en la nariz porque la perra también lo quiere