| Li havas nenion
| el no tiene nada
|
| Li havas nenion por perdi
| No tiene nada que perder
|
| Li iras surstrate
| va por la calle
|
| Malĝoje pri nenio
| triste por nada
|
| Ĉielo ovriĝas
| El cielo esta despejado
|
| Sur la marŝanton
| en el andador
|
| Ĝi ege altas
| es extremadamente alto
|
| Nur por done defion
| Solo para dar un reto
|
| Kun la pezo de l' mondo
| Con el peso del mundo
|
| Kun la bato de kuraĝa koro
| Con el latido de un corazón valiente
|
| Unusenca respondo
| Una respuesta unidireccional
|
| Ĉio okazu en la ĝusta horo
| Todo sucederá en el momento adecuado.
|
| Kion ni atendu, ĉar tempas nun?
| ¿Qué estamos esperando, porque ya es hora?
|
| Kion ni pretendu, jen nia oportun'
| Lo que podemos reclamar es nuestra oportunidad
|
| Kontra krusadanto!
| ¡Contra un cruzado!
|
| Kun la pezo de l' mondo
| Con el peso del mundo
|
| Kun la bato de kuraĝa koro
| Con el latido de un corazón valiente
|
| Deturnas neniu
| nadie se distrae
|
| Surkraĉas neniu la anton
| Nadie escupe a la hormiga.
|
| Ĉu nur pro tio
| ¿Es solo por eso?
|
| Ke pensoj legeblas al neniu?
| ¿Que los pensamientos no se le pueden leer a nadie?
|
| Li vidas futuron
| El ve un futuro
|
| Ankoraŭ farendan
| Aún por hacer
|
| Ne malamikon
| No es un enemigo
|
| Sed marŝantajn bonfigurojn
| Pero andando buenas figuras
|
| Kion ni atendu, ĉar tempas nun?
| ¿Qué estamos esperando, porque ya es hora?
|
| Kion ni pretendu, jen nia oportun'
| Lo que podemos reclamar es nuestra oportunidad
|
| Kontra krusadanto!
| ¡Contra un cruzado!
|
| Kun la pezo de l' mondo
| Con el peso del mundo
|
| Kun la bato de kuraĝa koro
| Con el latido de un corazón valiente
|
| Kion ni atendu, ĉar tempas nun?
| ¿Qué estamos esperando, porque ya es hora?
|
| Kion ni pretendu, jen nia oportun' | Lo que podemos reclamar es nuestra oportunidad |