Traducción de la letra de la canción The Alter - Doctor Butcher

The Alter (original)

Version 1
The stained glass lights the way
On their knees the congregation prays
Collection plate is passed your way
Jesus looks down from sky
A tear fills his eyes
In the fires of hell you’re all gonna pay
In the rectory basement of sin
A meeting read to begin
Something in the eyes says
Holy father, you’re telling me lies
Searching — Mother Mary finds the tunnel of love
Touching — In the name of the lord above
Step Up — Up to the Altar
Kneel Down — Down on your knees and pray
Step Up — Up to the Altar
A priest — Is playing his organ again
Sacrificial bishop cracks the sky
Upon the altar a virgin lies
No hail Mary gonna save you now
Looking — For choir girls and boys
Hoping — He just want a brand new toy
Step Up — Up to the Altar
Kneel Down — Down on your knees and pray
Step Up — Up to the Altar
A priest — Is playing his organ again
Step Up — Up to the Altar
Kneel Down — Down on your knees and pray
Step Up — Up to the Altar
A priest — Is playing his organ again
Version 2
The stained glass lights the way
On their knees the congregation prays
Collection plate is passed your way
Jesus looks down from sky
On their knees the congregation prays
Collection plate is passed your way
Jesus looks down from sky
A tear fills his eyes
In the fires of hell, you’re all gonna pay
In the rectory basement of sin
A meeting ready to begin
Something in the eyes says
Holy Father, You’re telling me lies
Searchin'
Mother Mary finds the tunnel of love
Touchin'
In the name of the Lord above
Step up, up to the altar
Kneel down, down on your knees and pray
Step up, up to the altar
A priest is playin' his organ again
Sacrificial bishop cracks the sky
Upon the altar a virgin lies
No hail Mary gonna save you now
Looking
For choir girls and boys
Hopin'
He just want a brand new toy
Step up, up to the altar
Kneel down, down on your knees and pray
Step up, up to the altar
A priest is playin' his organ again
Step up, up to the altar
Kneel down, down on your knees and pray
Step up, up to the altar
A priest is playin' his organ again
Crawl to the alter
Play at the alter
at the alter
Die at the alter

(traducción)

Versión 1
El vitral ilumina el camino
De rodillas la congregación reza
La placa de recolección se pasa a su manera
Jesús mira hacia abajo desde el cielo
Una lágrima llena sus ojos
En los fuegos del infierno todos van a pagar
En el sótano de la rectoría del pecado
Lectura de una reunión para comenzar
Algo en los ojos dice
Santo padre, me estás diciendo mentiras
Buscando: la Madre María encuentra el túnel del amor
Tocando - En el nombre del señor arriba
Da un paso adelante: hasta el altar
Arrodíllate: arrodíllate y reza
Da un paso adelante: hasta el altar
Un sacerdote está tocando su órgano otra vez
El obispo sacrificial rompe el cielo
Sobre el altar yace una virgen
Ningún ave María te salvará ahora
Buscando: para niños y niñas del coro
Esperando, solo quiere un juguete nuevo.
Da un paso adelante: hasta el altar
Arrodíllate: arrodíllate y reza
Da un paso adelante: hasta el altar
Un sacerdote está tocando su órgano otra vez
Da un paso adelante: hasta el altar
Arrodíllate: arrodíllate y reza
Da un paso adelante: hasta el altar
Un sacerdote está tocando su órgano otra vez
Versión 2
El vitral ilumina el camino
De rodillas la congregación reza
La placa de recolección se pasa a su manera
Jesús mira hacia abajo desde el cielo
De rodillas la congregación reza
La placa de recolección se pasa a su manera
Jesús mira hacia abajo desde el cielo
Una lágrima llena sus ojos
En los fuegos del infierno, todos van a pagar
En el sótano de la rectoría del pecado
Una reunión lista para comenzar
Algo en los ojos dice
Santo Padre, me estás diciendo mentiras
Busca en'
Madre María encuentra el túnel del amor
tocando
En el nombre del Señor de lo alto
Sube, sube al altar
Arrodíllate, arrodíllate y reza
Sube, sube al altar
Un sacerdote está tocando su órgano otra vez
El obispo sacrificial rompe el cielo
Sobre el altar yace una virgen
Ningún ave María te salvará ahora
Buscando
Para niñas y niños del coro
esperando
Solo quiere un juguete nuevo.
Sube, sube al altar
Arrodíllate, arrodíllate y reza
Sube, sube al altar
Un sacerdote está tocando su órgano otra vez
Sube, sube al altar
Arrodíllate, arrodíllate y reza
Sube, sube al altar
Un sacerdote está tocando su órgano otra vez
Arrastrarse hasta el altar
Juega en el altar
en el altar
Morir en el altar