Traducción de la letra de la canción Værens Korsvei - Dødsengel

Værens Korsvei (original)

Fødselsskriket er ærlighet
Slik ærligheten aldri kan romme
Primalt, rått.
I værens korsvei
Fra et sted utenfor livet
Ærlig var svaret på det som har blitt gitt
I ensomheten.
når det stilner i det ytre
Og en indre verdens ånder lokkes mot solen
Stiger en stemme høyere enn sine brødre
Fra et sted utenfor livet
Ærlig var dommen over ferden som har blitt vandret
Det siste åndedrettet er liv slik livet aldri kan romme
Primalt, rått.
I værens korsvei
En gave fra livets røtter
En port ut fra tiden og inn i intet

Værens Korsvei (traducción)

El grito de nacimiento es la honestidad
Tal honestidad nunca puede sostener
Principalmente, crudo.
En la encrucijada de Aries
Desde un lugar fuera de la vida
Honesto fue la respuesta a lo que se ha dado
en soledad
cuando se calma por fuera
Y los espíritus de un mundo interior son atraídos al sol
Se eleva una voz más alto que sus hermanos
Desde un lugar fuera de la vida
Honesto fue el veredicto sobre el camino que se ha andado
El último aliento es la vida como la vida nunca puede contener
Principalmente, crudo.
En la encrucijada de Aries
Un regalo de las raíces de la vida.
Una puerta fuera del tiempo y hacia la nada