Traducción de la letra de la canción Those Memories of You - Dolly Parton, Emmylou Harris, Linda Ronstadt

Those Memories of You (original)

Those memories of you still haunt me Every night when I lay down
I’ll always love you little darling
Until the day they lay me down
In dreams of you my body trembles
I wake up and call your name
But you’re not there and I’m so lonesome
Without your love I’d go insane
Those memories of you still haunt me Every night when I lay down
I’ll always love you little darling
Until the day they lay me down
I close my eyes and you’re there with me Your kiss I feel your face I see
It’s not your lips now that drive me crazy
It’s just your haunting memory
Those memories of you still haunt me Every night when I lay down
I’ll always love you my little darling
Until the day they lay me down
Until the day they lay me down

(traducción)

Esos recuerdos de ti todavía me persiguen todas las noches cuando me acuesto
Siempre te amaré pequeña querida
Hasta el día en que me acuesten
En sueños contigo mi cuerpo tiembla
Me despierto y llamo tu nombre
Pero no estás allí y estoy tan solo
Sin tu amor me volvería loco
Esos recuerdos de ti todavía me persiguen todas las noches cuando me acuesto
Siempre te amaré pequeña querida
Hasta el día en que me acuesten
Cierro los ojos y estás ahí conmigo Tus besos siento tu rostro veo
No son tus labios ahora los que me vuelven loco
Es solo tu recuerdo inquietante
Esos recuerdos de ti todavía me persiguen todas las noches cuando me acuesto
Siempre te amaré mi pequeño amor
Hasta el día en que me acuesten
Hasta el día en que me acuesten