Traducción de la letra de la canción Mister Sandman - Emmylou Harris

Mister Sandman (original)

Mr. Sandman, bring me a dream
Make him the cutest that I’ve ever seen
Give him two lips like roses and clover
Then tell him that his lonesome nights are over
Sandman, I’m so alone
Don’t have nobody to call my own
Please turn on your magic beams
Mr. Sandman, bring me a dream
Mr. Sandman, bring me a dream
Make him the cutest that I’ve ever seen
Give him the word that I’m not a rover
Then tell him that his lonesome nights are over
Sandman, I’m so alone
Don’t have nobody to call my own
Please turn on your magic beams
Mr. Sandman, bring me a dream
Enter Sandman
Uh, yeah
Bring me a nightmare
Give him a pair of eyes with a frightening gleam
Give him a beer ad empty beer cans
And long wavy hair like Pat the Wolfman
Mr. Sandman, someone to dread
Someone who’s creepy and after my head
So please turn on your magic beams
Mr. Sandman bring us
Please, please, please Mr. Sandman
Bring us a dream

(traducción)

Sr. Sandman, tráigame un sueño
Hazlo el más lindo que he visto
Dale dos labios como rosas y trébol
Entonces dile que sus noches solitarias han terminado
Sandman, estoy tan solo
No tengo a nadie a quien llamar mío
Por favor enciende tus rayos mágicos
Sr. Sandman, tráigame un sueño
Sr. Sandman, tráigame un sueño
Hazlo el más lindo que he visto
Dale la palabra de que no soy un rover
Entonces dile que sus noches solitarias han terminado
Sandman, estoy tan solo
No tengo a nadie a quien llamar mío
Por favor enciende tus rayos mágicos
Sr. Sandman, tráigame un sueño
Entra Sandman
Oh, sí
Tráeme una pesadilla
Dale un par de ojos con un brillo aterrador
Regálale una cerveza y latas de cerveza vacías
Y el pelo largo y ondulado como Pat the Wolfman
Sr. Sandman, alguien a quien temer
Alguien que es espeluznante y después de mi cabeza
Así que enciende tus rayos mágicos
Sr. Sandman tráiganos
Por favor, por favor, Sr. Sandman
Tráenos un sueño