Traducción de la letra de la canción If This Is Goodbye - Mark Knopfler, Emmylou Harris

If This Is Goodbye (original)

Are laying around in tatters
Sounding absurd whatever I try
But I love you and that’s all that really matters
If this is goodbye
If this is goodbye
Your bright shining sun
Would light up the way before me
You were the one made me feel I could fly
And I love you whatever is waiting for me
If this is goodbye
If this is goodbye
Who knows how long we’ve got
Or what were made out of
Who knows if there’s a plan or not
There is our love
I know there is our love
My famous last words
Could never tell the story
Spinning unheard in the dark of the sky
But I love you and this is our glory
If this is goodbye
If this is goodbye
If this is goodbye
If this is goodbye

If This Is Goodbye (traducción)

Están tirados por ahí hechos jirones
Suena absurdo lo que sea que intente
Pero te amo y eso es todo lo que realmente importa
si esto es un adios
si esto es un adios
Tu brillante sol brillante
Iluminaría el camino delante de mí
Fuiste tú quien me hizo sentir que podía volar
Y te amo lo que sea que me esté esperando
si esto es un adios
si esto es un adios
Quién sabe cuánto tiempo tenemos
O de qué estaban hechos
Quién sabe si hay un plan o no
ahí está nuestro amor
yo se que ahi esta nuestro amor
Mis últimas palabras famosas
Nunca podría contar la historia
Girando sin ser escuchado en la oscuridad del cielo
Pero te amo y esta es nuestra gloria
si esto es un adios
si esto es un adios
si esto es un adios
si esto es un adios