| Red Staggerwing (original) | Red Staggerwing (traducción) |
|---|---|
| If I was staggerwing plane | Si yo fuera un avión de alas escalonadas |
| A staggerwingpainted red | Un ala tambaleante pintada de rojo |
| I’d fly over to your house, baby | Volaría a tu casa, bebé |
| Buzz you in your bed | Zumbido en tu cama |
| If I was a taperwing | Si yo fuera un ala cónica |
| A taperwing painted blue | Un ala cónica pintada de azul |
| I’d be barrell-rolling over you | Estaría rodando barriles sobre ti |
| You’re gonna need a rider anyhow | Vas a necesitar un jinete de todos modos |
| Let me be your rider now | Déjame ser tu jinete ahora |
| If I was a maserati | Si yo fuera un maserati |
| A red 300s | Un 300 rojo |
| I’d ride around to your house, baby | Cabalgaría hasta tu casa, nena |
| Give you a driving test | Darte un examen de manejo |
| If I was a mustang racer | Si yo fuera un corredor de mustang |
| White with a stripe of blue | Blanco con una raya azul |
| You could ride me, baby | Podrías montarme, nena |
| Whenever you wanted to | cuando quieras |
| You’re gonna need a rider anyhow | Vas a necesitar un jinete de todos modos |
| Let me be your rider now | Déjame ser tu jinete ahora |
| If I was a fender guitar | Si yo fuera una guitarra fender |
| A fender painted red | Un guardabarros pintado de rojo |
| You could play me, darlin' | Podrías jugar conmigo, cariño |
| Until your fingers bled | Hasta que te sangraron los dedos |
| If I was one of them gibsons | Si yo fuera uno de esos Gibsons |
| Like a '58 or '9 | Como un '58 o '9 |
| You could plug me in | Podrías conectarme |
| And play me anytime | Y juega conmigo en cualquier momento |
| You’re gonna need a rider anyhow | Vas a necesitar un jinete de todos modos |
| Let me be your rider now | Déjame ser tu jinete ahora |
| If I was a motorcycle | Si yo fuera una moto |
| A vincent red rapide | Un rapide rojo de vincent |
| I’d ride around to your house, baby | Cabalgaría hasta tu casa, nena |
| Get you up to speed | Ponerte al día |
| If I was short track racer | Si yo fuera corredor de pista corta |
| I’d be an indian | sería un indio |
| You could ride me around | Podrías montarme alrededor |
| And ride me round again | Y llévame de nuevo |
| You’re gonna need a rider anyhow | Vas a necesitar un jinete de todos modos |
| Let me be your rider now | Déjame ser tu jinete ahora |
| You’re gonna need a rider anyhow | Vas a necesitar un jinete de todos modos |
| Let me be your rider now | Déjame ser tu jinete ahora |
Traducción de la letra de la canción Red Staggerwing - Mark Knopfler, Emmylou Harris
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Red Staggerwing de -Mark Knopfler
En el género:Иностранный рок
Fecha de lanzamiento:23.04.2006
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2015 | |
| 1984 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2021 | |
| 2006 | |
| 2021 | |
| 2004 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2003 | |
| 2006 |