Traducción de la letra de la canción Beyond My Wildest Dreams - Mark Knopfler, Emmylou Harris

Beyond My Wildest Dreams (original)

i didn’t ask for as much
as maybe i ought’ve
but i’m staying in touch
with the one i love
and i can see in the dials
and in these headlight beams
beyond my wildest
beyond my wildest dreams
beyond my wildest dreams
beyond my wildest dreams
i’ve been with you
i’ve been with you
these are the big payloads
hammer down on the floor
these are the restless roads
every one a war
but in the flashing lines
i see a love supreme
beyond my wildest
beyond my wildest dreams
beyond my wildest dreams
beyond my wildest dreams
i’ve been with you
i’ve been with you
they promised me some good home time
and some layover pay
the agent he’s a friend of mine
says it’s due my way
i’d drive a thousand miles
haul a trailer of tears
just to see you smile
and as the dawn appears
at the edge of the night
there’s still a light that gleams
beyond my wildest
beyond my wildest dreams
beyond my wildest dreams
beyond my wildest dreams
i’ve been with you
i’ve been with you

Beyond My Wildest Dreams (traducción)

no pedí tanto
como tal vez debería haberlo hecho
pero me mantengo en contacto
con el que amo
y puedo ver en los diales
y en estos haces de luz
más allá de mi más salvaje
más allá de mis sueños más salvajes
más allá de mis sueños más salvajes
más allá de mis sueños más salvajes
he estado contigo
he estado contigo
estas son las grandes cargas útiles
martillar en el suelo
estos son los caminos inquietos
cada uno una guerra
pero en las líneas intermitentes
veo un amor supremo
más allá de mi más salvaje
más allá de mis sueños más salvajes
más allá de mis sueños más salvajes
más allá de mis sueños más salvajes
he estado contigo
he estado contigo
me prometieron un buen tiempo en casa
y algo de pago de escala
el agente es un amigo mio
dice que se debe a mi manera
conduciría mil millas
transportar un remolque de lágrimas
solo para verte sonreir
y como aparece el alba
al borde de la noche
todavía hay una luz que brilla
más allá de mi más salvaje
más allá de mis sueños más salvajes
más allá de mis sueños más salvajes
más allá de mis sueños más salvajes
he estado contigo
he estado contigo