Traducción de la letra de la canción Blackmoon - Domenica

Blackmoon (original)

Living under a black moon
Hoping the sun will shine through soon
Nonetheless my heart is stone
Gaping wounds are the cause of my moan
Living under a sky so full
Of dead debris, I try to pull
Away from the fears of life
Away from my pain, my strife
Black moon
We’ll be back together soon
Living with ideals they hate
With morals conformists debate
But dyed blonde hair still gets the swoon
Which is why I’m here with my black moon
Black moon…
Until the day we hear them say We’re ok, we can stay
We’ll wait outside all alone
Trying to find the comfort we lost at home

Blackmoon (traducción)

Viviendo bajo una luna negra
Esperando que el sol brille pronto
Sin embargo, mi corazón es de piedra
Las heridas abiertas son la causa de mi gemido
Viviendo bajo un cielo tan lleno
De escombros muertos, trato de tirar
Lejos de los miedos de la vida
Lejos de mi dolor, mi lucha
Luna negra
Volveremos a estar juntos pronto
Viviendo con ideales que odian
Con la moral los conformistas debaten
Pero el cabello teñido de rubio todavía se desmaya
Por eso estoy aquí con mi luna negra
Luna negra…
Hasta el día en que los oigamos decir Estamos bien, podemos quedarnos
Esperaremos afuera solos
Tratando de encontrar la comodidad que perdimos en casa