Letras de Зима - Доминика

Зима (original)

Как много снега, не теряйся за ним
Дома застыли, корабли среди льдин
Не плывём в космосе чужом,
А ты замёрзший, еле движется кровь
По тонким венам не струится любовь
Холода словно навсегда,
Но как же мы стараемся
Бьёмся и маемся
В зависти небо с вьюгою кляня
Мы не спасённые
Мир застёгнут твой, ну, а я Зима
Такой большой снегопад
Уйдёшь — вернёшься назад
Я, безусловно, права
Я так прекрасна
Зима
Вселенной больше хочу
Метелью плачу, кричу
Лечу над миром, а там
Напополам и до дна
Твоя всем сердцем зима
Увидишь белое и сразу беги
Ко мне навстречу — это я и огни
Маяки, циферблатики
Не апокалипсис, а счёт от нуля
Я согреваю, возрождая тебя
Для себя, только для себя,
Но как же мы стараемся
Бьёмся и маемся
В зависти небо с вьюгою кляня
Мы не спасённые
Мир застёгнут твой, ну, а я Зима
Такой большой снегопад
Уйдёшь — вернёшься назад
Я, безусловно, права
Я так прекрасна
Зима
Вселенной больше хочу
Метелью плачу, кричу
Лечу над миром, а там
Зима
Такой большой снегопад
Уйдёшь — вернёшься назад
Я, безусловно, права
Я так прекрасна

(traducción)

Cuanta nieve, no te pierdas detrás de ella
Las casas se congelaron, los barcos entre los témpanos de hielo
No flotamos en un espacio extraño,
Y estás congelado, la sangre apenas se mueve
El amor no corre por venas finas
Fría como siempre
Pero como intentamos
Luchamos y trabajamos
Envidia el cielo con una ventisca maldiciendo
no somos salvos
El mundo es tuyo, bueno, y yo soy Winter
una nevada tan grande
te vas - vuelves
definitivamente tengo razón
Soy tan hermoso
Invierno
quiero mas universo
lloro como una ventisca, grito
Estoy volando sobre el mundo, y allí
Por la mitad y hasta el fondo
Todo tu corazón es invierno
Verás blanco e inmediatamente correrás.
Para encontrarme - soy yo y las luces
faros, diales
No un apocalipsis, sino una cuenta desde cero
Caliento, reviviendote
Para mí, sólo para mí
Pero como intentamos
Luchamos y trabajamos
Envidia el cielo con una ventisca maldiciendo
no somos salvos
El mundo es tuyo, bueno, y yo soy Winter
una nevada tan grande
te vas - vuelves
definitivamente tengo razón
Soy tan hermoso
Invierno
quiero mas universo
lloro como una ventisca, grito
Estoy volando sobre el mundo, y allí
Invierno
una nevada tan grande
te vas - vuelves
definitivamente tengo razón
Soy tan hermoso