Traducción de la letra de la canción It's a Good Day - Don Q, Young Scooter

It's a Good Day (original)

Yeah, today was a good day
It’s a real good day to play the hood
Yeah, yeah
It’s a real good day to play the hood (play the hood)
It’s a real good day to hit a jug (let's hit a jug)
It’s a real good day to catch the plug slippin' (catch the plug slippin')
It’s a real, real good day for drug dealin' (yeah, yeah)
I’m about to play the strip for the night (for the night)
I don’t see no plain cloths in sight (in sight)
'bout to make a sale for the pint
I got my work, I need my scale and my knife (need my knife)
Now don’t be talkin on my phone about the price (must be stupid)
I think them crackers on my tail at the light (skrt)
They pull me over, I make bail by the night (go)
You know I’m fall from sober, dropped two yellows in my Sprite (yeah, yeah)
Trifin' whore, think I ain’t never seen this type before
I might explore, soon as you stop bettin' me to pipe it raw
Had a sweet 16, a TEC, I got down to my final four
LV that I collect you’ll never find inside a store
It’s a real good day to play the hood (play the hood)
It’s a real good day to hit a jug (let's hit a jug)
It’s a real good day to catch the plug slippin' (catch the plug slippin') (That
Migo Gang)
It’s a real, real good day for drug dealin' (yeah, yeah) (QP what’s up)
I got on all black but Scooter sell white (white bricks)
I got ni99as workin' day shifts and night shifts (night shifts)
It’s a real good day to make a jug (jug)
It’s a real good day to flood the hood (yeah)
Like Nike I don’t think, I just do it (go)
Two hundred pounds with no license, I used to do it (real talk)
All the dope boys that I influence, ride through the hood with a Patrick Ewings
Thirty-three bricks on you pussy ni99as (street), Don talk to 'em
Ridin' in the ghetto like, «Who got that Donatello?"(purp)
I fell in love with my Spanish bitches poppin' yellows
I’m above it, he got thirty shots inside the metel (metal)
On our way to Elliot to go flood out the bezels (bezels)
My shoppin' rate got me runnin' outta closet space (I'm runnin' outta space)
I operate the plate, never give my robbers brakes (I never give 'em brakes)
Hide your chain 'cause they pull up and they confiscate
Watch me dominate the rap game until they wide awake
It’s a real good day to play the hood (let's play the hood)
It’s a real good day to hit a jug (let's hit a jug)
It’s a real good day to catch the plug slippin' (catch the plug slippin')
It’s a real, real good day for drug dealin' (yeah, yeah)
Yeah, yeah, Don
Today was a good day
Scooter
HBTLFBG, ni99a
Get used to those fuckin' letters ni99a
Yeah

It's a Good Day (traducción)

Sí, hoy fue un buen día
Es un buen día para jugar en el barrio
Sí, sí
Es un buen día para tocar el capó (tocar el capó)
Es un buen día para golpear una jarra (golpeemos una jarra)
Es un buen día para atrapar el enchufe deslizándose (atrapar el enchufe deslizándose)
Es un día muy, muy bueno para el tráfico de drogas (sí, sí)
Estoy a punto de tocar la tira por la noche (por la noche)
No veo ropa normal a la vista (a la vista)
a punto de hacer una venta por la pinta
Tengo mi trabajo, necesito mi balanza y mi cuchillo (necesito mi cuchillo)
Ahora no hables en mi teléfono sobre el precio (debe ser estúpido)
Creo que las galletas en mi cola en la luz (skrt)
Me detienen, pago la fianza por la noche (ir)
Sabes que me caí de la sobriedad, se me cayeron dos amarillas en mi Sprite (sí, sí)
Trifin' puta, creo que nunca he visto este tipo antes
Podría explorar, tan pronto como dejes de apostar por mí para canalizarlo sin procesar
Tuve un dulce 16, un TEC, bajé a mis últimos cuatro
LV que colecciono nunca encontrarás dentro de una tienda
Es un buen día para tocar el capó (tocar el capó)
Es un buen día para golpear una jarra (golpeemos una jarra)
Es un buen día para atrapar el enchufe deslizándose (atrapar el enchufe deslizándose) (Eso
Pandilla Migo)
Es un día muy, muy bueno para el tráfico de drogas (sí, sí) (QP, ¿qué pasa?)
Me puse todo negro pero Scooter vende blanco (ladrillos blancos)
Tengo ni99s trabajando en turnos de día y turnos de noche (turnos de noche)
Es un buen día para hacer una jarra (jarra)
Es un buen día para inundar el barrio (sí)
Como Nike, no pienso, solo lo hago (ir)
Doscientas libras sin licencia, solía hacerlo (charla real)
Todos los chicos drogadictos en los que influyo, atraviesan el capó con un Patrick Ewings
Treinta y tres ladrillos en tu coño ni99as (calle), no hables con ellos
Cabalgando en el ghetto como, "¿Quién tiene ese Donatello?" (morado)
Me enamoré de mis perras españolas haciendo estallar amarillos
Estoy por encima de eso, recibió treinta disparos dentro del metel (metal)
De camino a Elliot para inundar los biseles (biseles)
Mi tarifa de compras me hizo salir corriendo del espacio del armario (me estoy quedando sin espacio)
Opero la placa, nunca doy frenos a mis ladrones (nunca les doy frenos)
Oculta tu cadena porque se detienen y confiscan
Mírame dominar el juego del rap hasta que se despierten
Es un buen día para tocar el capó (juguemos el capó)
Es un buen día para golpear una jarra (golpeemos una jarra)
Es un buen día para atrapar el enchufe deslizándose (atrapar el enchufe deslizándose)
Es un día muy, muy bueno para el tráfico de drogas (sí, sí)
Sí, sí, Don
Hoy fue un buen día
Scooter
HBTLFBG, ni99a
Acostúmbrate a esas malditas letras ni99a
sí