Traducción de la letra de la canción Lights On - Donae'O

Lights On (original)

I grind hard so the bill’s paid to keep the lights on
I got an itch for a bad bitch, I wanna pipe one
Some of these niggas are real snakes, they be pythons
But I’m not like you, I’ve got real friends, fight-or-die ones, ah yeah
I grind hard so the bill’s paid to keep the lights on
I got an itch for a bad bitch, I wanna pipe one
Some of these niggas are real snakes, they be pythons
But I’m not like you, I’ve got real friends, ride-or-die ones, ah yeah
Facts
I make racks on racks and that
I got a bitch, she bad and that
She got a brain and a massive back
My niggas are savage lads
We could never be average, fam
No, nigga, we play no games
We win when we had the match
And that’s a fact, can’t find niggas
In the rave when we pop champagne
She a devil in a blue dress
And she wants that drama
If she wants dick tonight
She can get it on the D-Low
As long as she brings her friend
She can get it on the reload, bitch I’m back
I grind hard so the bill’s paid to keep the lights on
I got an itch for a bad bitch, I wanna pipe one
Some of these niggas are real snakes, they be pythons
But I’m not like you, I’ve got real friends, fight-or-die ones, ah yeah
I grind hard so the bill’s paid to keep the lights on
I got an itch for a bad bitch, I wanna pipe one
Some of these niggas are real snakes, they be pythons
But I’m not like you, I’ve got real friends, ride-or-die ones, ah yeah
I know these niggas, they got jealousy
You a bitch, you acting feminine
He a snake, he venomous
I see the horns, he devilish
Want the money, go and get some
If I need the money, I get me some
I need some dollars, dollars
Pounds, pounds, a pile of quid or suttin'
I know it’s bad but I need to say it
I love the money, I love the bitches
I love to play the game
Pop, pop the champagne
You only have one life
Stop acting like years are limitless
'Cause Imma be the best version of me
The heights are limitless
I grind hard so the bill’s paid to keep the lights on
I got an itch for a bad bitch, I wanna pipe one
Some of these niggas are real snakes, they be pythons
But I’m not like you, I’ve got real friends, fight-or-die ones, ah yeah
I grind hard so the bill’s paid to keep the lights on
I got an itch for a bad bitch, I wanna pipe one
Some of these niggas are real snakes, they be pythons
But I’m not like you, I’ve got real friends, ride-or-die ones, ah yeah
Can we go out and just celebrate
I want to spend, I got hella cake
The money’s on time and it’s never late
I love my friends, I got hella mates
Stuck in the present like Sellotape
Fuck saving, I spend the paper
We can’t smoke, so we vend the vapour
In the club, bitches on the table
Oo-ie, damn this night is a movie
And truthfully
We acting all drunk and bougie
Man are groovy
Then we spinning off in the two-seats
The Lamborgini makes her juicy
She said I should take her home
And go run off the round like a Uzi
I grind hard so the bill’s paid to keep the lights on
I got an itch for a bad bitch, I wanna pipe one
Some of these niggas are real snakes, they be pythons
But I’m not like you, I’ve got real friends, fight-or-die ones, ah yeah
I grind hard so the bill’s paid to keep the lights on
I got an itch for a bad bitch, I wanna pipe one
Some of these niggas are real snakes, they be pythons
But I’m not like you, I’ve got real friends, ride-or-die ones, ah yeah

(traducción)

Muevo duro para pagar la factura para mantener las luces encendidas
Tengo picazón por una perra mala, quiero canalizar una
Algunos de estos niggas son serpientes reales, son pitones
Pero no soy como tú, tengo amigos de verdad, pelea o muere, ah, sí
Muevo duro para pagar la factura para mantener las luces encendidas
Tengo picazón por una perra mala, quiero canalizar una
Algunos de estos niggas son serpientes reales, son pitones
Pero no soy como tú, tengo amigos de verdad, los de montar o morir, ah, sí
Hechos
Hago bastidores sobre bastidores y eso
Tengo una perra, ella es mala y eso
Ella tiene un cerebro y una espalda enorme
Mis niggas son muchachos salvajes
Nunca podríamos ser promedio, fam
No, nigga, no jugamos juegos
Ganamos cuando teníamos el partido
Y eso es un hecho, no puedo encontrar niggas
En el delirio cuando sacamos champán
Ella es un demonio con un vestido azul
Y ella quiere ese drama
Si ella quiere verga esta noche
Ella puede conseguirlo en el D-Low
Mientras ella traiga a su amiga
Ella puede conseguirlo en la recarga, perra, estoy de vuelta
Muevo duro para pagar la factura para mantener las luces encendidas
Tengo picazón por una perra mala, quiero canalizar una
Algunos de estos niggas son serpientes reales, son pitones
Pero no soy como tú, tengo amigos de verdad, pelea o muere, ah, sí
Muevo duro para pagar la factura para mantener las luces encendidas
Tengo picazón por una perra mala, quiero canalizar una
Algunos de estos niggas son serpientes reales, son pitones
Pero no soy como tú, tengo amigos de verdad, los de montar o morir, ah, sí
Conozco a estos niggas, tienen celos
Eres una perra, actúas femenina
El es una serpiente, el es venenoso
Veo los cuernos, él diabólico
Quieres el dinero, ve y consigue algo
Si necesito el dinero, me consigo algunos
Necesito algunos dólares, dólares
Libras, libras, un montón de libras o suttin'
Sé que es malo, pero necesito decirlo.
Amo el dinero, amo a las perras
me encanta jugar el juego
Pop, pop el champán
Solo tienes una vida
Deja de actuar como si los años fueran ilimitados
Porque voy a ser la mejor versión de mí
Las alturas son ilimitadas
Muevo duro para pagar la factura para mantener las luces encendidas
Tengo picazón por una perra mala, quiero canalizar una
Algunos de estos niggas son serpientes reales, son pitones
Pero no soy como tú, tengo amigos de verdad, pelea o muere, ah, sí
Muevo duro para pagar la factura para mantener las luces encendidas
Tengo picazón por una perra mala, quiero canalizar una
Algunos de estos niggas son serpientes reales, son pitones
Pero no soy como tú, tengo amigos de verdad, los de montar o morir, ah, sí
¿Podemos salir y simplemente celebrar?
quiero gastar, tengo pastel hella
El dinero llega a tiempo y nunca llega tarde
Amo a mis amigos, tengo buenos compañeros
Atrapado en el presente como cinta adhesiva
Joder ahorrando, me gasto el papel
No podemos fumar, así que vendemos el vapor.
En el club, perras en la mesa
Oo-ie, maldita sea, esta noche es una película
y sinceramente
Actuamos todos borrachos y bougie
El hombre es maravilloso
Luego giramos en los dos asientos
El Lamborgini la pone jugosa
Ella dijo que debería llevarla a casa
Y sal corriendo de la ronda como un Uzi
Muevo duro para pagar la factura para mantener las luces encendidas
Tengo picazón por una perra mala, quiero canalizar una
Algunos de estos niggas son serpientes reales, son pitones
Pero no soy como tú, tengo amigos de verdad, pelea o muere, ah, sí
Muevo duro para pagar la factura para mantener las luces encendidas
Tengo picazón por una perra mala, quiero canalizar una
Algunos de estos niggas son serpientes reales, son pitones
Pero no soy como tú, tengo amigos de verdad, los de montar o morir, ah, sí