Traducción de la letra de la canción Turn Up - Patoranking, Donae'O

Turn Up (original)

If its anybodys birthday put your hands in the air
If its anybodys birthday put your hands in the air
If its anybodys birthday put your hands in the air
If its anybodys birthday put your hands in the air
Party
Turn up
You know we like to turn up
Party
Turn up
You know we like to turn up all over again
Party
Turn up
You know we like to turn up
Party
Turn up
You know we like to turn up over again
Turn a party to a bashment
Lock the whole apartment
Dress to kill this sexy garment
Boys and girls are the attachment
When we say turnup we turn up
We turn up from sun down to sun up
Make we burn up
Make the gals dem a run up
Too many gals dem a ask free me now
Yes they say dem wan come gimme now
Me don’t want anyone to be me now
The girl wey no wifey me now be say free me now
Differnet dem come clean in some super cars
Some are billionaires some are superstars
Everywhere rosey like me rose
This one a party everyone endorse
Party
Turn up
You know we like to turn up
Party
Turn up
You know we like to turn up all over again
Turn up
You know we like to turn up
Party
Turn up
You know we like to turn up over again
We gat a party hard tonight
Me I go celebrate tonight
Me I go party hard tonight
So lets us turn it up tonight
This party I must come with check list
Couple of them on the guest list
The gal come with their besties
Not even the enemies can wreck this
DJ please play some disco
Give some reggae and calypso
We get skepta we got sisquo
Lets take it to Lagos London and SsnFrancisco
I see it in your eyes
Gal I feel my vibe
So let me live my life
So tonight me I go party hard
Party
Turn up
You know we like to turn up
Party
Turn up
You know we like to turn up all over again
Turn up
You know we like to turn up
Party
Turn up
You know we like to turn up over again
Turn it up harder
Me I go turn it up harder
Turn it up harder
Any one badder
And again
And again
Patoranking

(traducción)

Si es el cumpleaños de alguien, levanta las manos
Si es el cumpleaños de alguien, levanta las manos
Si es el cumpleaños de alguien, levanta las manos
Si es el cumpleaños de alguien, levanta las manos
Fiesta
Aparecer
Sabes que nos gusta aparecer
Fiesta
Aparecer
Sabes que nos gusta aparecer de nuevo
Fiesta
Aparecer
Sabes que nos gusta aparecer
Fiesta
Aparecer
Sabes que nos gusta volver a aparecer
Convierte una fiesta en un bashment
Cierra todo el apartamento
Vístete para matar esta prenda sexy
Los niños y las niñas son el archivo adjunto.
Cuando decimos aparecer, aparecemos
Nos levantamos de sol a sol
Haz que nos quememos
Haz que las chicas corran
Demasiadas chicas piden que me liberen ahora
Sí, dicen que quieren venir, dame ahora
Yo no quiero que nadie sea yo ahora
La chica que no es mi esposa ahora se dice libérame ahora
Differnet dem se sincera en algunos súper autos
Algunos son multimillonarios, otros son superestrellas.
En todas partes rosa como yo rosa
Esta es una fiesta que todos respaldan
Fiesta
Aparecer
Sabes que nos gusta aparecer
Fiesta
Aparecer
Sabes que nos gusta aparecer de nuevo
Aparecer
Sabes que nos gusta aparecer
Fiesta
Aparecer
Sabes que nos gusta volver a aparecer
Tenemos una fiesta fuerte esta noche
Yo voy a celebrar esta noche
Yo voy de fiesta esta noche
Así que vamos a subirlo esta noche
A esta fiesta debo venir con check list
Un par de ellos en la lista de invitados
La chica viene con sus mejores amigas.
Ni siquiera los enemigos pueden arruinar esto.
DJ por favor pon algo de discoteca
Dale un poco de reggae y calypso
Tenemos skepta tenemos sisquo
Vamos a llevarlo a Lagos Londres y SsnFrancisco
Lo veo en tus ojos
Chica, siento mi vibra
Así que déjame vivir mi vida
Así que esta noche me voy de fiesta
Fiesta
Aparecer
Sabes que nos gusta aparecer
Fiesta
Aparecer
Sabes que nos gusta aparecer de nuevo
Aparecer
Sabes que nos gusta aparecer
Fiesta
Aparecer
Sabes que nos gusta volver a aparecer
Súbelo más fuerte
Yo voy a subirlo más fuerte
Súbelo más fuerte
Cualquiera más malo
Y otra vez
Y otra vez
Patoranking