Traducción de la letra de la canción King Kong - Donkey Sound, KAKA, Pharfar

King Kong (original)

Vælter ind på klubben, de kalder mig for King Kong, King Kong
Vælter ind på klubben, de kalder mig for King Kong, King Kong
Velkommen til King Kong
For jeg, rocker mand, flipper det ping-pong
rocker danser på distanc'
Sparker mit land igang
Minder om Sister Livingston
Tænder min split, får nigger i takt, når først Fresh-I går igang
Tænder op, tænder, tempo på drenge'
Videre på musikken og min egen
Jeg toaster mit flow, original style
Så' det noget pis man ikk' har råd, drenge
Så på ny gi’r den gas, sætter minder på plads
Wafande holder det tæt sammen med General
Og vi' sammen København, der kan den hvide fyre den bas
Perkere fedter sig ind og holder musikken
stor lyd, lyd, jeg elsker at larm'
Så længe bassen den pumper, vil mit hjerte være varmt
Jeg rider nok rytmer, starter nok alarm'
Jeg' farlig som en ninja men jeg er ligesom et barn
Jeg finder mig i intet, lidt ligesom Rambo
Og ovenfra det skinner når jeg nynner mine flows
Jeg dig en dans og nej så var det sjov
Min næse den er ren, den har ikk' noget dope for
Man er stor, man er Jumbo, man er King Kong
Man er stor, man er Jumbo, man er King Kong
Man er stor, man er Jumbo, man er King Kong
Man er stor, man er Jumbo, man er King Kong
Vi' brikker i spillet, vil ikk' teste
Bare leve det liv, som vi er bedst til
Så hvorfor er du bange mand, bange mand?
Vi' en del af det samme land, samme land
Vi hænger i klaser, den forbudne frugt
Nogen ser os som laser, kan ikk' li' den lugt
Men du ska' ikk' være bange mand, bange mand
Vi' en del af det samme land, samme land
La' mig høre jer bust' den bar
Klapper som et blålyn når vi synger nu
Runger i dit øre ligesom ligesom ekko når vi gynger toget
Ruller med den raske lyd der rusker i raketterne
Bassen pumper, kyllinger der ryster i skeletterne
Se, vi ruller konerne i honning og pinocchiokugler
Triller dem i guf, vi gi’r dem kinderæg og cocio
Lyden af kongen hver gang han banker sig på brystkassen
Skoven skævler, ryster når en abe skruer op for bassen
Da jeg var en lille knægt, da folk spurgt' hva' jeg vil være når jeg bli’r stor
Tænkt' jeg over hvorfor solen står op i øst og græsset gror
Hvorfor jorden drejer rundt, og hvor jeg stammer fra
Om jeg kom med storken, hvorfor jeg var endt hos mor og far
For jeg vil være ligesom King Kong
Være min egen chef og ha' verden i min hule hånd
Forklædt som sløv men overhale alle indenom
Ikk' kig' på uret men bare ta' tiden som den kom
Gøre hvad jeg vil, ikk' gi' en fuck hva' de andre siger
Svøm mod strømmen og ta' de knubs som det gi’r
Ikk' være bange, men være ovenpå
Kom' først i mål, de andre scholler gider kun at gå
Vi' brikker i spillet, vil ikk' teste
Bare leve det liv, som vi er bedst til
Så hvorfor er du bange mand, bange mand?
Vi' en del af det samme land, samme land
Vi hænger i kla ser, den forbudne frugt
Nogen ser os som laser, kan ikk' li' den lugt
Men du ska' ikk' være bange mand, bange mand
Vi' en del af det samme land, samme land
Kongen, jeg føler dig
Jeg tror menneskene fejler når de møder dig
De tror du er et monster, men du er som os
Du går på knoerne og overlever kun på trods
Det ka' godt være den er voldsom, så'n en abe
Men han har ogs' et kæmpemæssigt hjerte han kan tab'
Og jeg ka' se han har tårer i sin øjenkrog
For han er blevet vild med en som han ikk' kan få
, skru op, gi' den op for din by
Kalder på min
I læ for den sky når jeg søger ly
, skru op, gi' den op for din by
Kalder på min
I-æ-æ-æ-æ, oh

King Kong (traducción)

Entrando al club, me llaman King Kong, King Kong
Entrando al club, me llaman King Kong, King Kong
Bienvenido a King Kong
Para mí, rockero, da vueltas al ping-pong
bailes rockeros en la distancia
pateando mi país
Recuerda a la hermana Livingston
Enciende mi split, pone a los negros en contacto una vez que Fresh-I entra en acción
Se ilumina, se ilumina, el ritmo de los chicos
A la música y a la mía
Brindo por mi flow, estilo original
Entonces no pueden permitirse esa mierda, muchachos
Así que de nuevo da gas, pone recuerdos en su lugar
Wafande lo mantiene cerca del General
Y estamos juntos Copenhague, el blanco puede disparar ese bajo
Perkers engrasan y mantienen la música
gran sonido, sonido, me encanta el ruido'
Mientras el bajo esté bombeando, mi corazón estará cálido
Monto bastantes ritmos, pongo bastantes alarma'
Soy peligroso como un ninja pero soy como un niño
Me encuentro en la nada, como Rambo
Y desde arriba brilla cuando tarareo mis flujos
Te bailé y no, fue divertido
Mi nariz está limpia, no tiene nada de droga
Uno es grande, uno es Jumbo, uno es King Kong
Uno es grande, uno es Jumbo, uno es King Kong
Uno es grande, uno es Jumbo, uno es King Kong
Uno es grande, uno es Jumbo, uno es King Kong
Somos piezas en el juego, no queremos probar
Solo vive la vida en la que somos mejores
Entonces, ¿por qué estás asustado hombre, hombre asustado?
Somos parte del mismo país, mismo país
Colgamos en racimos, la fruta prohibida
Alguien nos ve como un láser, no puede gustarle ese olor
Pero no debes ser un hombre asustado, un hombre asustado
Somos parte del mismo país, mismo país
Déjame oírte reventar ese bar
Aplaude como un relámpago azul cuando cantemos ahora
Resuena en tu oído como ecos cuando balanceamos el tren
Rueda con el sonido enérgico de sacudir los cohetes.
Bass bombeando, pollos sacudiendo sus esqueletos
Mira, enrollamos a las esposas en bolas de miel y pinocho
Revolviéndolos en guf, les damos carrilleras y cocio
El sonido del rey cada vez que se golpea el pecho
El bosque tiembla, tiembla cuando un mono sube el bajo
Cuando era niño, cuando la gente me preguntaba qué quería ser de mayor
Me preguntaba por qué sale el sol por el este y crece la hierba
Por qué gira la Tierra y de dónde vengo
Acerca de que vine con la cigüeña, por qué había terminado con mamá y papá
Porque quiero ser como King Kong
Ser mi propio jefe y tener el mundo en la palma de mi mano
Disfrazado de aburrido, pero supera a todos en el interior
No mires el reloj sino tómate el tiempo como viene
Haz lo que quiero, me importa un carajo lo que digan los demás
Nada contra la corriente y aguanta los baches que se te presenten
No tengas miedo, pero mantente arriba
Llega primero a la línea de meta, los otros estudiantes solo quieren ir.
Somos piezas en el juego, no queremos probar
Solo vive la vida en la que somos mejores
Entonces, ¿por qué estás asustado hombre, hombre asustado?
Somos parte del mismo país, mismo país
Colgamos en la clase, la fruta prohibida
Alguien nos ve como un láser, no puede gustarle ese olor
Pero no debes ser un hombre asustado, un hombre asustado
Somos parte del mismo país, mismo país
El Rey, te siento
Creo que la gente comete errores cuando te conoce.
Creen que eres un monstruo, pero eres como nosotros
Te pones de rodillas y sobrevives solo por despecho
Tal vez es violento, como un mono
Pero también tiene un corazón gigante que puede perder.
Y puedo ver que tiene lágrimas en el rabillo del ojo
Porque se ha enamorado de alguien que no puede tener
, súbelo, ríndete por tu ciudad
llamando a mi
Protegido de esa nube cuando busco refugio
, súbelo, ríndete por tu ciudad
llamando a mi
Yo-ee-ee-ee-ee, oh